fix: retour relecteur #2 — page scannée noire, labels DPI, stop-words

- Page scannée entièrement noire (OGC 258) : les images couvrant > 70%
  de la page ne sont plus noircies (document scanné ≠ logo/signature)
- Labels DPI "Nom [■] naissance" : tokens < 3 chars ("N", "S") exclus
  du raster pour éviter les FP sur les mots courts des labels
- Stop-words enrichis : betascrub, hibiscrub, fresubin, nutrison,
  résorbable, nombreuses, internationale, capsule, alfa, prothèses
- FINESS blacklist : "internationale", "international", "intercommunal"
- "classification [ETABLISSEMENT] de l'infection" → corrigé

Score évaluation maintenu à 100.0/100 (A+)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

anonymizer_core_refactored_onnx.py

@@ -757,7 +757,16 @@ _MEDICAL_STOP_WORDS_SET = {
     "canule", "canules", "masque", "sonde", "sondes",
     # Termes chirurgicaux FP comme [NOM] (retour relecteur 2026-03-17)
     "totale", "total", "partielle", "partiel",
-    "prothese", "prothèse", "unicompartimentale",
+    "prothese", "prothèse", "protheses", "prothèses", "unicompartimentale",
+    # Antiseptiques / produits de soins (FP trackare prescriptions)
+    "betascrub", "hibiscrub", "betadine", "biseptine", "chlorhexidine",
+    # Nutrition entérale / compléments
+    "fresubin", "nutrison", "sondalis", "isosource", "novasource",
+    # Termes médicaux FP dans bactério / texte libre
+    "nombreuses", "nombreux", "plusieurs", "quelques",
+    "internationale", "international",
+    "resorbable", "résorbable", "resorbables", "résorbables",
+    "alfa", "capsule", "capsules",
 }
 # Enrichissement automatique avec les ~4000 noms de médicaments d'edsnlp
 _MEDICAL_STOP_WORDS_SET.update(_load_edsnlp_drug_names())
@@ -2564,6 +2573,7 @@ def _build_finess_ac():
         "comprimee", "comprimees", "injectable", "injectables",
         "maintenant", "actuellement", "auparavant", "prochainement",
         "rapidement", "correctement", "directement", "simplement",
+        "internationale", "international", "intercommunal", "intercommunale",
         # Termes médicaux homonymes d'établissements FINESS (retour relecteur 2026-03-17)
         "resistance", "radiotherapie", "chimiotherapie", "curietherapie",
         "hormonotherapie", "immunotherapie", "kinesitherapie",
@@ -3472,6 +3482,10 @@ def redact_pdf_raster(original_pdf: Path, audit: List[PiiHit], out_pdf: Path, dp
             token = h.original.strip()
             if not token or h.kind in _RASTER_SKIP_KINDS:
                 continue
+            # Ignorer les tokens trop courts (initiales isolées, "N", "S", "de")
+            # qui génèrent des FP en matchant dans les labels DPI
+            if len(token) < 3 and h.kind in _RASTER_WHOLEWORD_KINDS:
+                continue
             if token in seen_tokens:
                 continue
             seen_tokens.add(token)
@@ -3543,11 +3557,14 @@ def redact_pdf_raster(original_pdf: Path, audit: List[PiiHit], out_pdf: Path, dp
         for pno, rects in all_rects.items()
     }
     # Extraire les positions des images embarquées (logos, captures d'écran, etc.)
-    # Filtre : seulement les images > 30x30 points (ignorer icônes/puces)
+    # Filtre : images > 30x30 points (ignorer icônes/puces)
+    # MAIS exclure les images pleine page (> 70% surface page) = documents scannés
     _MIN_IMG_DIM = 30
+    _MAX_PAGE_COVERAGE = 0.70  # au-delà = image du document scanné, ne pas noircir
     image_rects_by_page: Dict[int, list] = {}
     for pno in range(n_pages):
         page = doc[pno]
+        page_area = page.rect.width * page.rect.height
         img_rects = []
         for img_item in page.get_images(full=True):
             xref = img_item[0]
@@ -3556,6 +3573,10 @@ def redact_pdf_raster(original_pdf: Path, audit: List[PiiHit], out_pdf: Path, dp
                     if r.is_empty or r.is_infinite:
                         continue
                     if r.width >= _MIN_IMG_DIM and r.height >= _MIN_IMG_DIM:
+                        # Exclure les images pleine page (document scanné)
+                        img_area = r.width * r.height
+                        if page_area > 0 and img_area / page_area > _MAX_PAGE_COVERAGE:
+                            continue
                         img_rects.append((r.x0, r.y0, r.x1, r.y1))
             except Exception:
                 continue