feat: 3 quick wins — source DAS, fallback code parent, filtre anatomique

1. Champ source sur Diagnostic : trackare/edsnlp/regex/llm_das
   - Renseigné dans les 8 constructeurs de cim10_extractor.py
   - Permet l'audit de provenance des DAS dans le JSON de sortie

2. Fallback code parent pour les codes LLM halluccinés :
   - fallback_parent_code() dans cim10_dict.py (D71.9→D71, R69.8→R69)
   - Intégré dans _apply_llm_result_diagnostic() de rag_search.py
   - Récupère les codes rejetés dont le parent 3-char est valide

3. Règle 12 filtre DAS : en-têtes anatomiques + catégories vagues
   - Rejette "Musculaire", "Digestif", "Hépatique" (mots isolés)
   - Rejette "Musculaire - masse musculaire" (catégorie + description)
   - 13 nouveaux tests unitaires au total

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

src/medical/rag_search.py

@@ -10,7 +10,7 @@ from ..config import (
     OLLAMA_CACHE_PATH, OLLAMA_MAX_PARALLEL, OLLAMA_MODEL,
     EMBEDDING_MODEL, RERANKER_MODEL,
 )
-from .cim10_dict import normalize_code, validate_code as cim10_validate
+from .cim10_dict import normalize_code, validate_code as cim10_validate, fallback_parent_code
 from .cim10_extractor import BIO_NORMALS
 from .ccam_dict import validate_code as ccam_validate
 from .ollama_client import call_ollama, parse_json_response
@@ -478,10 +478,19 @@ def _apply_llm_result_diagnostic(diagnostic: Diagnostic, llm_result: dict) -> No
         if is_valid:
             diagnostic.cim10_suggestion = code
         else:
-            logger.warning(
-                "RAG : code Ollama %s invalide pour « %s », code ignoré",
-                code, diagnostic.texte,
-            )
+            # Tenter fallback vers le code parent (D71.9 → D71)
+            parent = fallback_parent_code(code)
+            if parent:
+                logger.info(
+                    "RAG : code Ollama %s invalide → fallback parent %s pour « %s »",
+                    code, parent, diagnostic.texte,
+                )
+                diagnostic.cim10_suggestion = parent
+            else:
+                logger.warning(
+                    "RAG : code Ollama %s invalide pour « %s », code ignoré",
+                    code, diagnostic.texte,
+                )
     if confidence in ("high", "medium", "low"):
         diagnostic.cim10_confidence = confidence
     if justification: