[System] Tu es un médecin DIM expert en codage PMSI. Tu codes les diagnostics en CIM-10 en suivant une démarche structurée : analyse clinique, identification des codes candidats, discrimination, vérification des règles PMSI.

[User]
Code ce diagnostic en CIM-10.

DIAGNOSTIC : Choc septique
TYPE : Diagnostic Principal (DP)

[Assistant] {"analyse_clinique": "Le choc septique est une complication grave du sepsis, caractérisée par une défaillance circulatoire et métabolique sévère, nécessitant une intervention médicale urgente. Il est associé à une mortalité élevée.", "codes_candidats": "[R57.2] Choc septique, [A20.7] Peste septicémique, [A32.7] Sepsis listérien, [A41.9] Sepsis, sans précision, [O08.3] Choc consécutif à un avortement, une grossesse extra-utérine et molaire, [O75.1] Choc pendant ou après le travail et l'accouchement, [O08.0] Infection de l'appareil génital et des organes pelviens consécutive à un avortement, une grossesse extra-utérine et molaire.", "discrimination": "Bien que plusieurs codes de sepsis soient présents, le diagnostic spécifique de 'choc septique' justifie l'utilisation de R57.2. Les codes A20.7, A32.7 et A41.9 sont des types de sepsis, mais ne reflètent pas la gravité du choc septique. Les codes O08.3, O75.1 et O08.0 sont liés à des contextes spécifiques (obstétricaux) qui ne sont pas mentionnés dans le contexte clinique fourni. La note d'exclusion de O08.3 indique que le choc septique est codé avec R57.2.", "regle_pmsi": "Conformément au guide méthodologique, le choc septique, en tant que sous-ensemble du sepsis avec critères spécifiques (nécessité de vasopresseurs, augmentation des lactates), doit être codé avec R57.2.  Le guide précise également qu'il faut associer ce code au code du sepsis, ce qui n'est pas applicable ici car R57.2 englobe déjà le choc septique.", "code": "R57.2", "confidence": "high", "justification": "Le diagnostic est clairement 'choc septique', ce qui correspond directement au code R57.2. C'est le code le plus spécifique disponible et conforme aux directives de l'ATIH."}


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage CIM-10 pour le PMSI français. Tu t'appuies sur les référentiels ATIH officiels.

[User] Quel est le niveau de sévérité CMA du code G81.08 (Hémiplégie flasque, autre et sans précision) ?

[Assistant] Le code G81.08 (Hémiplégie flasque, autre et sans précision) est classé CMA de niveau 2. Ce diagnostic est une complication ou morbidité associée significative.


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage CIM-10 pour le PMSI français. Tu codes les diagnostics en suivant une démarche structurée.

[User]
Code ce diagnostic en CIM-10.

TEXTE CLINIQUE : Un homme de 55 ans est admis pour une insuffisance rénale aiguë. Les tests n'ont pas permis de déterminer une cause spécifique.

[Assistant] {"analyse_clinique": "L'insuffisance rénale est présente sans cause étiologique claire.", "codes_candidats": "N28.9 Affection du rein et de l'uretère, sans précision; N17.9 Insuffisance rénale aiguë, sans précision; N19 Insuffisance rénale, sans précision", "discrimination": "N28.9 est approprié ici car l'insuffisance rénale n'a pas de cause précisée et d'autres codes plus spécifiques ne s'appliquent pas.", "regle_pmsi": "Utiliser un code non précisé lorsque la cause exacte n'est pas identifiée.", "code_retenu": "N28.9", "confidence": "high", "justification": "Aucune étiologie spécifique n'étant identifiée, un code non précisé est requis."}


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage CIM-10 pour le PMSI français. Tu sais discriminer les codes CIM-10 proches (siblings) et choisir le plus approprié.

[User]
Cas clinique :
Un patient de 45 ans, sans antécédent de paralysie cérébrale congénitale, est hospitalisé suite à un AVC ischémique sylvien gauche survenu il y a 3 semaines. L'examen neurologique retrouve un déficit moteur complet du membre supérieur droit et incomplet du membre inférieur droit, avec une spasticité modérée et un signe de Babinski à droite. Le membre supérieur gauche et le membre inférieur gauche sont strictement normaux.

Codes CIM-10 candidats (catégorie G80-G83) :
- G83 : Autres syndromes paralytiques
- G82 : Paraplégie et tétraplégie
- G81 : Hémiplégie
- G80 : Paralysie cérébrale

Quel code est le plus approprié ? Explique ton raisonnement de discrimination.

[Assistant] {"analyse_clinique": "Il s'agit d'un patient adulte présentant un déficit moteur unilatéral droit (complet au membre supérieur, incomplet au membre inférieur) secondaire à un AVC ischémique sylvien gauche. Le tableau est celui d'une hémiplégie droite d'origine vasculaire acquise, avec des signes pyramidaux (spasticité, Babinski). L'atteinte est strictement latéralisée à un hémicorps, ce qui oriente vers une hémiplégie et non une paraplégie ou tétraplégie.", "codes_candidats": [{"code": "G81", "libelle": "Hémiplégie", "raison_envisagee": "Le déficit moteur touche un seul hémicorps (membre supérieur et inférieur droits), ce qui correspond à la définition d'une hémiplégie. Le caractère acquis (post-AVC) chez un adulte sans antécédent de paralysie cérébrale congénitale rend ce code pleinement applicable."}, {"code": "G80", "libelle": "Paralysie cérébrale", "raison_envisagee": "On pourrait y penser car il s'agit d'une atteinte cérébrale avec spasticité. Cependant, G80 désigne les paralysies cérébrales congénitales (ou d'origine périnatale), survenant chez l'enfant. Ici, l'atteinte est acquise à l'âge adulte, ce qui exclut ce code."}, {"code": "G83", "libelle": "Autres syndromes paralytiques", "raison_envisagee": "Ce code est un code résiduel pour les paralysies non classées en G80-G82. On pourrait l'envisager si le tableau ne correspondait pas clairement à une hémiplégie, une paraplégie ou une tétraplégie (par exemple une monoplégie d'un membre ou un syndrome paralytique atypique). Ici, le tableau est typiquement hémiplégique, donc G83 ne s'applique pas."}], "discrimination": "La distinction clé repose sur la topographie du déficit et le caractère congénital ou acquis. G80 (Paralysie cérébrale) est réservé aux atteintes congénitales/périnatales et exclut explicitement la paraplégie spastique héréditaire. G81 (Hémiplégie) s'applique aux déficits moteurs latéralisés à un hémicorps, acquis, et exclut les paralysies cérébrales congénitales (G80). G82 (Paraplégie/tétraplégie) concerne les déficits bilatéraux des membres inférieurs (paraplégie) ou des quatre membres (tétraplégie). G83 (Autres syndromes paralytiques) est un code résiduel qui ne s'utilise que lorsque la paralysie ne peut être classée dans G80, G81 ou G82 (par exemple : monoplégie isolée d'un membre, syndrome de la queue de cheval). Dans ce cas, l'atteinte unilatérale d'un hémicorps chez un adulte post-AVC correspond précisément à la définition de G81.", "code": "G81", "confidence": "high", "justification": "Le déficit moteur est strictement unilatéral (hémicorps droit), ce qui définit une hémiplégie et oriente vers G81. G80 est exclu car il s'agit d'une atteinte acquise à l'âge adulte et non d'une paralysie cérébrale congénitale. G82 est exclu car il n'y a pas de paraplégie (atteinte bilatérale des membres inférieurs) ni de tétraplégie (atteinte des quatre membres). G83 est exclu car le tableau est classable dans G81 — G83 ne s'utilise que pour les paralysies non classées en G80-G82. Le code G81.9 (Hémiplégie, sans précision) ou G81.1 (Hémiplégie spastique) selon le stade serait le plus approprié, avec codage étiologique associé de l'AVC (séquelles)."}


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage CIM-10 pour le PMSI français. Tu sais discriminer les codes CIM-10 proches (siblings) et choisir le plus approprié.

[User]
Cas clinique :
Une patiente de 52 ans consulte pour une fatigue chronique et une sensation de gêne cervicale évoluant depuis plusieurs mois. Le bilan thyroïdien montre une TSH modérément élevée avec des T4L basses. L'échographie thyroïdienne révèle un parenchyme hétérogène et hypoéchogène avec un aspect pseudo-nodulaire diffus. Les anticorps anti-thyroperoxydase (anti-TPO) reviennent fortement positifs à 850 UI/mL, et les anticorps anti-thyroglobuline sont également élevés. La biopsie à l'aiguille fine, réalisée devant l'aspect pseudo-nodulaire, montre un infiltrat lymphocytaire dense avec formation de centres germinatifs et des cellules épithéliales oxyphiles (cellules de Hürthle). Le médecin hésite entre une thyroïdite auto-immune de Hashimoto et une autre forme de thyroïdite chronique.

Codes CIM-10 candidats (catégorie E06) :
- E06.9 : Thyroïdite, sans précision
- E06.5 : Autres thyroïdites chroniques
- E06.3 : Thyroïdite auto-immune
- E06.4 : Thyroïdite médicamenteuse

Quel code est le plus approprié ? Explique ton raisonnement de discrimination.

[Assistant] {"analyse_clinique": "Le tableau associe une hypothyroïdie biologique (TSH élevée, T4L basses), une échographie évocatrice de thyroïdite chronique (parenchyme hétérogène, hypoéchogène, pseudo-nodulaire), des auto-anticorps thyroïdiens fortement positifs (anti-TPO et anti-thyroglobuline), et surtout une cytologie caractéristique montrant un infiltrat lymphocytaire avec centres germinatifs et cellules de Hürthle. L'ensemble de ces éléments converge vers une thyroïdite d'origine auto-immune avec un mécanisme lymphocytaire clairement identifié.", "codes_candidats": {"E06.3": "Thyroïdite auto-immune — Ce code est fortement envisagé car il inclut explicitement la thyroïdite de Hashimoto et la thyroïdite lymphocytaire. La présence d'anticorps anti-TPO très élevés, d'anticorps anti-thyroglobuline positifs et d'un infiltrat lymphocytaire dense avec centres germinatifs à la cytologie sont les critères diagnostiques classiques de la thyroïdite de Hashimoto.", "E06.5": "Autres thyroïdites chroniques — Ce code pourrait être envisagé car le tableau est chronique et l'échographie montre un aspect pseudo-nodulaire pouvant faire évoquer une thyroïdite fibreuse ou de Riedel. Cependant, E06.5 couvre les thyroïdites chroniques SAI, fibreuses, ligneuses et de Riedel, qui se caractérisent par une fibrose extensive du parenchyme thyroïdien (et non par un infiltrat lymphocytaire avec auto-anticorps positifs).", "E06.9": "Thyroïdite, sans précision — Ce code pourrait être retenu par défaut si l'étiologie restait indéterminée. Or, ici, le bilan immunologique et la cytologie permettent de préciser formellement le mécanisme auto-immun et lymphocytaire, rendant ce code non approprié car trop imprécis."}, "discrimination": "La distinction clé repose sur l'identification du mécanisme physiopathologique et de l'étiologie précise. E06.3 est réservé aux thyroïdites dont le mécanisme auto-immun est documenté (Hashimoto, lymphocytaire, goitre lymphadénoïde, hashitoxicose transitoire) — la preuve repose sur les auto-anticorps thyroïdiens positifs et/ou l'infiltrat lymphocytaire caractéristique. E06.5 couvre les thyroïdites chroniques d'un autre type, notamment fibreuses (Riedel, ligneuse), où le mécanisme prédominant est la fibrose et non l'auto-immunité lymphocytaire. E06.9 est un code résiduel utilisé uniquement quand aucune précision étiologique n'est disponible. La règle de codage impose de coder au niveau de spécificité le plus élevé permis par la documentation clinique.", "code": "E06.3", "confidence": "high", "justification": "Le diagnostic de thyroïdite auto-immune de Hashimoto est formellement établi par la convergence de trois critères : (1) anticorps anti-TPO fortement positifs et anti-thyroglobuline élevés, documentant le mécanisme auto-immun ; (2) infiltrat lymphocytaire dense avec centres germinatifs à la cytologie, correspondant à la définition histologique de la thyroïdite lymphocytaire ; (3) cellules de Hürthle (oxyphiles), marqueur cytologique classique de Hashimoto. E06.5 est écarté car il n'y a pas de fibrose prédominante ni de tableau de thyroïdite de Riedel/ligneuse — le mécanisme est clairement lymphocytaire auto-immun et non fibrosant. E06.9 est écarté car la documentation clinique permet un codage spécifique. Le code E06.3 inclut explicitement la thyroïdite de Hashimoto et la thyroïdite lymphocytaire, ce qui correspond exactement au diagnostic posé."}


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage CIM-10 pour le PMSI français. Tu codes les diagnostics en suivant une démarche structurée.

[User]
Code ce diagnostic en CIM-10.

TEXTE CLINIQUE : Un garçon de 8 ans présente une faiblesse musculaire progressive, principalement au niveau des ceintures pelvienne et scapulaire. Les tests génétiques confirment une dystrophie musculaire de type Duchenne.

[Assistant] {"analyse_clinique": "Symptômes classiques d'une dystrophie musculaire avec confirmation génétique.", "codes_candidats": "G71.0 (Dystrophie musculaire), G71.2 (Dystrophie musculaire SAI), G60.9 (Neuropathie héréditaire, sans précision)", "discrimination": "G71.0 est retenu car la dystrophie musculaire est confirmée et typée.", "regle_pmsi": "Sélection du code le plus spécifique correspondant à la maladie diagnostiquée.", "code_retenu": "G71.0", "confidence": "high", "justification": "Confirmation génétique et tableau clinique typique de dystrophie de Duchenne."}


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage CIM-10 pour le PMSI français. Tu sais quand un diagnostic ne doit PAS être codé.

[User]
Le dossier mentionne : myopie mentionnée dans les antécédents. Est-ce un DAS pertinent pour le séjour ?
DP : I48.9 (Fibrillation auriculaire)

[Assistant] {"coder": false, "code": "H52.1", "justification": "Un DAS ne doit être codé que s'il a nécessité des ressources supplémentaires pendant le séjour (examens, traitements, surveillance spécifique). Myopie mentionné uniquement dans les antécédents, sans prise en charge spécifique durant le séjour, ne justifie pas un DAS."}


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage CIM-10 pour le PMSI français. Tu t'appuies sur les référentiels ATIH officiels.

[User] Quel est le niveau de sévérité CMA du code S92.30 (Fracture fermée d'os du métatarse) ?

[Assistant] Le code S92.30 (Fracture fermée d'os du métatarse) est classé CMA de niveau 2. Ce diagnostic est une complication ou morbidité associée significative.


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage CIM-10 pour le PMSI français. Tu sais quand un diagnostic ne doit PAS être codé.

[User] Antécédent : H52.1 (Myopie). Le patient est hospitalisé pour une autre raison. Ce diagnostic doit-il être codé comme DAS ?

[Assistant] {"coder": false, "code": "H52.1", "justification": "Un DAS ne doit être codé que s'il a nécessité des ressources supplémentaires pendant le séjour (examens, traitements, surveillance spécifique). Myopie mentionné uniquement dans les antécédents, sans prise en charge spécifique durant le séjour, ne justifie pas un DAS."}


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage CIM-10 pour le PMSI français. Tu sais quand un diagnostic ne doit PAS être codé.

[User]
Code ce diagnostic : Tachycardie, sans précision
TYPE : DAS
CONTEXTE : DP = H91.3 (Surdimutité, non classée ailleurs)

[Assistant] {"code": null, "confidence": "medium", "justification": "Tachycardie, sans précision est un symptôme (code R) potentiellement couvert par le DP H91.3 (Surdimutité, non classée ailleurs). Règle PMSI : ne pas coder un symptôme en DAS s'il est expliqué par le DP. Vérifier si le symptôme a nécessité une prise en charge spécifique supplémentaire."}


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage CIM-10 pour le PMSI français. Tu sais quand un diagnostic ne doit PAS être codé.

[User]
DAS candidat : R63.6 (Ingestion insuffisante d'aliments et de liquides)
DP du séjour : L68.0 (Hirsutisme)
Ce DAS est-il pertinent ?

[Assistant] {"code": null, "confidence": "medium", "justification": "Ingestion insuffisante d'aliments et de liquides est un symptôme (code R) potentiellement couvert par le DP L68.0 (Hirsutisme). Règle PMSI : ne pas coder un symptôme en DAS s'il est expliqué par le DP. Vérifier si le symptôme a nécessité une prise en charge spécifique supplémentaire."}


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage CIM-10 pour le PMSI français. Tu sais quand un diagnostic ne doit PAS être codé.

[User] Antécédent : K21.0 (RGO avec œsophagite). Le patient est hospitalisé pour une autre raison. Ce diagnostic doit-il être codé comme DAS ?

[Assistant] {"coder": false, "code": "K21.0", "justification": "Un DAS ne doit être codé que s'il a nécessité des ressources supplémentaires pendant le séjour (examens, traitements, surveillance spécifique). RGO avec œsophagite mentionné uniquement dans les antécédents, sans prise en charge spécifique durant le séjour, ne justifie pas un DAS."}


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage PMSI. Tu codes les diagnostics en CIM-10 en suivant une démarche structurée : analyse clinique, identification des codes candidats, discrimination, vérification des règles PMSI.

[User]
Code ce diagnostic en CIM-10.

DIAGNOSTIC : Adénocarcinome du côlon métastatique
TYPE : Diagnostic Associé Significatif (DAS)

[Assistant] {"analyse_clinique": "L'adénocarcinome du côlon métastatique est un cancer du côlon qui s'est propagé à d'autres parties du corps. Il s'agit d'un diagnostic grave nécessitant une prise en charge complexe et mobilisant des ressources importantes.", "codes_candidats": "[C18, C20, C78.5, C19]", "discrimination": "C18 est le code le plus pertinent pour un adénocarcinome du côlon. C20 concerne spécifiquement le rectum, ce qui n'est pas précisé dans le diagnostic. C78.5 indique une tumeur secondaire du gros intestin et du rectum, mais ne précise pas le site primaire. C19 concerne la jonction rectosigmoïdienne, ce qui n'est pas le site principal du cancer. Le terme 'métastatique' implique une dissémination, ce qui n'est pas directement codé par C18 mais est une conséquence de la malignité.", "regle_pmsi": "Le diagnostic est un DAS car il implique des complications (infection, hématome, abcès), une biologie perturbée (CRP élevée, anomalies hématologiques) et nécessite une prise en charge complexe, justifiant l'utilisation de ressources supplémentaires pendant le séjour. Le code C16.9 est déjà présent, ce qui est une erreur. Il faut remplacer par C18.", "code": "C18", "confidence": "high", "justification": "C18 est le code le plus spécifique pour un adénocarcinome du côlon, conformément aux sources CIM-10 et à la description clinique. Le terme 'métastatique' est une caractéristique de l'évolution de la maladie et n'est pas codé séparément."}


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage CIM-10 pour le PMSI français. Tu t'appuies sur les référentiels ATIH officiels.

[User] Quel est le niveau de sévérité CMA du code F01.1 (Démence vasculaire par infarctus multiples) ?

[Assistant] Le code F01.1 (Démence vasculaire par infarctus multiples) est classé CMA de niveau 2. Ce diagnostic est une complication ou morbidité associée significative.


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage CIM-10 pour le PMSI français. Tu t'appuies sur les référentiels ATIH officiels.

[User] Quel est le niveau de sévérité CMA du code G40.6 (Crise de grand mal, sans précision (avec ou sans petit mal)) ?

[Assistant] Le code G40.6 (Crise de grand mal, sans précision (avec ou sans petit mal)) est classé CMA de niveau 2. Ce diagnostic est une complication ou morbidité associée significative.


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage PMSI. Tu codes les diagnostics en CIM-10 en suivant une démarche structurée : analyse clinique, identification des codes candidats, discrimination, vérification des règles PMSI.

[User]
Code ce diagnostic en CIM-10.

DIAGNOSTIC : Rein unique
TYPE : Diagnostic Associé Significatif (DAS)

[Assistant] {"analyse_clinique": "Le diagnostic de 'rein unique' indique qu'une seule rein est présent chez le patient. Cela peut être une condition congénitale (présente à la naissance) ou le résultat d'une néphrectomie (ablation chirurgicale d'un rein). Le contexte clinique mentionne une néphrectomie partielle robotique en 2019, ce qui suggère que le patient avait initialement deux reins et qu'un rein a été retiré.", "codes_candidats": "[N27.0, Q61.0, N27.1, N27]", "discrimination": "N27.0 (Petit rein unilatéral) est un candidat pertinent car il décrit un rein unique de petite taille. Q61.0 (Kyste congénital unique du rein) est moins probable car il implique un kyste, ce qui n'est pas mentionné dans la description clinique. N27.1 (Petit rein bilatéral) est exclu car le diagnostic est un rein unique. N27 (Petit rein de cause inconnue) est moins spécifique que N27.0.", "regle_pmsi": "Le diagnostic est classé comme DAS car il reflète une condition préexistante (néphrectomie) qui a pu influencer la prise en charge et mobilisé des ressources supplémentaires (surveillance post-opératoire, ajustement de la fonction rénale). Il est important de noter que le DP est à 09, ce qui indique un motif principal de prise en charge différent, mais ce DAS est pertinent pour la complexité du patient.", "code": "N27.0", "confidence": "high", "justification": "N27.0 décrit le mieux la condition clinique d'un rein unique, en tenant compte de l'antécédent de néphrectomie. Il est plus spécifique que le code N27."}


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage CCAM pour le PMSI français.

[User] Quel est le code CCAM pour : Lobectomie pulmonaire avec résection et remplacement prothétique de la veine cave supérieure, par thoracotomie ?

[Assistant] {"code": "GFFA006", "confidence": "high", "justification": "Correspondance directe avec le libellé CCAM : GFFA006 Lobectomie pulmonaire avec résection et remplacement prothétique de la veine cave supérieure, par thoracotomie."}


[System] Tu es un médecin DIM (Département d'Information Médicale) expert en codage PMSI. Tu codes les diagnostics en CIM-10 en suivant une démarche structurée : analyse clinique, identification des codes candidats, discrimination, vérification des règles PMSI.

[User]
Code ce diagnostic en CIM-10 pour le PMSI.

RÈGLES IMPÉRATIVES :
- Privilégie le code le plus SPÉCIFIQUE disponible (4e ou 5e caractère)
- Vérifie les notes d'inclusion/exclusion de chaque code candidat
- Un DAS doit avoir mobilisé des ressources supplémentaires pendant le séjour
- EXCLUSION SYMPTÔME : Si le diagnostic est un symptôme (R00-R99) et qu'un diagnostic précis existe, le symptôme ne doit PAS être codé comme DAS

DIAGNOSTIC À CODER : "dyspnée"
TYPE : DAS (diagnostic associé significatif)

Réponds UNIQUEMENT avec un objet JSON :
{
  "analyse_clinique": "que signifie ce diagnostic sur le plan médical",
  "codes_candidats": "quels codes CIM-10 sont compatibles",
  "discrimination": "pourquoi choisir ce code plutôt qu'un autre",
  "regle_pmsi": "conformité aux règles PMSI pour un DAS",
  "code": "X99.9",
  "confidence": "high ou medium ou low",
  "justification": "explication courte en français"
}

[Assistant] {"analyse_clinique": "La dyspnée est une sensation subjective de difficulté à respirer. Dans le contexte clinique présenté, elle est probablement liée à la cholécystite aiguë, aux complications (fièvre, infection, hématome, abcès) et potentiellement à l'insuffisance rénale et à l'inflammation systémique (CRP élevée).", "codes_candidats": "[R06.0] Dyspnée, [R06.3] Respiration périodique (Dyspnée de Cheyne–Stokes)", "discrimination": "Bien que R06.3 soit une forme spécifique de dyspnée, le contexte clinique ne suggère pas une respiration de Cheyne-Stokes. R06.0 est le code le plus général pour la dyspnée et est approprié dans ce contexte. Il est important de noter que le code R06.0 est déjà présent dans les DAS codés, ce qui rend son utilisation moins pertinente. Cependant, la dyspnée est un symptôme significatif et mobilisateur, justifiant son codage en DAS.", "regle_pmsi": "En tant que DAS, la dyspnée doit être codée si elle a nécessité des ressources supplémentaires pendant le séjour. Le contexte clinique (fièvre, infection, complications) suggère que la dyspnée a contribué à l'allongement du séjour et à la complexité de la prise en charge, justifiant son codage en DAS.  La présence de multiples complications et d'une CRP élevée renforce l'importance de la dyspnée dans le tableau clinique.", "code": "R06.0", "confidence": "high", "justification": "R06.0 est le code le plus approprié pour la dyspnée, en l'absence d'éléments cliniques suggérant une forme spécifique comme la respiration de Cheyne-Stokes. Bien qu'il soit déjà codé, sa présence en DAS est justifiée par l'impact sur la prise en charge."}


[System] Tu es un médecin DIM (Département d'Information Médicale) expert en codage PMSI. Tu codes les diagnostics en CIM-10 en suivant une démarche structurée : analyse clinique, identification des codes candidats, discrimination, vérification des règles PMSI.

[User]
Code ce diagnostic en CIM-10 pour le PMSI.

RÈGLES IMPÉRATIVES :
- Privilégie le code le plus SPÉCIFIQUE disponible (4e ou 5e caractère)
- Vérifie les notes d'inclusion/exclusion de chaque code candidat
- Un DAS doit avoir mobilisé des ressources supplémentaires pendant le séjour
- EXCLUSION SYMPTÔME : Si le diagnostic est un symptôme (R00-R99) et qu'un diagnostic précis existe, le symptôme ne doit PAS être codé comme DAS

DIAGNOSTIC À CODER : "autres maladies précisées"
TYPE : DAS (diagnostic associé significatif)

Réponds UNIQUEMENT avec un objet JSON :
{
  "analyse_clinique": "que signifie ce diagnostic sur le plan médical",
  "codes_candidats": "quels codes CIM-10 sont compatibles",
  "discrimination": "pourquoi choisir ce code plutôt qu'un autre",
  "regle_pmsi": "conformité aux règles PMSI pour un DAS",
  "code": "X99.9",
  "confidence": "high ou medium ou low",
  "justification": "explication courte en français"
}

[Assistant] {"analyse_clinique": "Le diagnostic 'Autres maladies précisées' est vague et nécessite une interprétation plus précise basée sur le contexte clinique. Il indique la présence d'une condition médicale qui n'est pas clairement définie par d'autres diagnostics plus spécifiques. Dans ce cas, il est associé à des complications infectieuses, des anomalies biologiques et des antécédents de pathologies hépatiques et prostatiques, ce qui suggère une étiologie potentielle infectieuse ou inflammatoire sous-jacente.", "codes_candidats": "['B96', 'B96.8', 'B96.88', 'A48.8', 'B33', 'B33.8', 'P37.8', 'M25.8', 'G72.8', 'B22']", "discrimination": "Étant donné le contexte clinique (fièvre, infection, abcès, fistule, anomalies biologiques) et le diagnostic principal de 'Autres maladies précisées de l'anus et du rectum', un code reflétant une étiologie infectieuse est le plus approprié. B96.8 et B96.88, qui indiquent une cause bactérienne pour une maladie classée ailleurs, sont les plus pertinents. B33.8 est également possible si une origine virale est suspectée. Les autres codes (P37.8, M25.8, G72.8, B22) sont moins pertinents car ils concernent des pathologies spécifiques qui ne correspondent pas au tableau clinique global.", "regle_pmsi": "En tant que DAS, ce code doit refléter une condition qui a mobilisé des ressources supplémentaires pendant le séjour. La présence de complications infectieuses, d'anomalies biologiques et de multiples comorbidités justifie son codage en tant que DAS, car cela a nécessité une prise en charge spécifique et prolongée.", "code": "B96.8", "confidence": "high", "justification": "Le code B96.8 'Autres agents bactériens précisés, cause de maladies classées dans d'autres chapitres' est le plus spécifique et le plus pertinent compte tenu du contexte clinique d'infection et des complications associées au diagnostic principal."}


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage CIM-10 pour le PMSI français. Tu t'appuies sur le CoCoA (Codage Complet Annoté) pour tes décisions de codage.

[User] Quel est le code CIM-10 pour : Carence en Vitamine B1 SAI ?

[Assistant] {"code": "E51.9", "confidence": "high", "justification": "« Carence en Vitamine B1 SAI » est un synonyme de E51.9 (Carence en thiamine, sans précision) selon le CoCoA."}


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage CIM-10 pour le PMSI français. Tu t'appuies sur les référentiels ATIH officiels.

[User] Quel est le niveau de sévérité CMA du code Q31.1 (Sténose sous-glottique congénitale) ?

[Assistant] Le code Q31.1 (Sténose sous-glottique congénitale) est classé CMA de niveau 2. Ce diagnostic est une complication ou morbidité associée significative.


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage PMSI. Tu codes les diagnostics en CIM-10 en suivant une démarche structurée : analyse clinique, identification des codes candidats, discrimination, vérification des règles PMSI.

[User]
Code ce diagnostic en CIM-10.

DIAGNOSTIC : Cholecystite aigue
TYPE : Diagnostic Associé Significatif (DAS)

[Assistant] {"analyse_clinique": "La cholécystite aiguë est une inflammation de la vésicule biliaire, souvent due à la présence de calculs biliaires (cholélithiase). Le contexte clinique du patient (CRP élevée, ASAT, ALAT, GGT, PAL, hémoglobine, plaquettes, leucocytes, créatinine) suggère une infection et une inflammation sévère, compliquée par un abcès. La présence de fièvre renforce l'idée d'une infection.", "codes_candidats": "[K81.0, K81.1, K80.0, K80.1, K80.4, K81.9]", "discrimination": "K81.1 (Cholécystite chronique) est exclu car le diagnostic est aigu. K80.0 et K80.1 impliquent la présence de calculs biliaires, ce qui n'est pas explicitement mentionné dans le diagnostic initial. K80.4 est également lié à la présence de calculs biliaires. K81.9 (Cholécystite, sans précision) est moins spécifique que K81.0. K81.0 est le code le plus approprié car il englobe les complications mentionnées (abcès, gangrène potentielle, suppuration) et correspond à la description clinique de cholécystite aiguë.", "regle_pmsi": "Le diagnostic de cholécystite aiguë, en tant que DAS, justifie l'utilisation de ressources supplémentaires (hospitalisation, examens complémentaires, interventions chirurgicales potentielles) en raison de la gravité de l'état du patient et des complications associées. Le code K81.0 est pertinent pour la facturation des ressources mobilisées.", "code": "K81.0", "confidence": "high", "justification": "Le diagnostic de 'Cholecystite aigue' correspond directement à la définition de K81.0 (Cholécystite aiguë) et inclut les complications observées (abcès)."}


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage CCAM pour le PMSI français.

[User] Codage CCAM de l'acte : Échographie de l'œil et/ou de l'orbite avec biométrie

[Assistant] {"code": "BZQM002", "confidence": "high", "justification": "Correspondance directe avec le libellé CCAM : BZQM002 Échographie de l'œil et/ou de l'orbite avec biométrie."}


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage CIM-10 pour le PMSI français. Tu t'appuies sur les référentiels ATIH officiels.

[User]
Cas clinique :
Une patiente de 55 ans est adressée pour prise en charge d'une dysplasie modérée du col de l'utérus confirmée par biopsie. Le codeur, ne trouvant pas immédiatement le code, envisage d'utiliser N88.8 « Autres affections non inflammatoires précisées du col de l'utérus ».

Code ce cas en CIM-10 selon les règles du fascicule « Généralités du codage PMSI ».

Réponds avec un JSON structuré contenant : analyse_clinique, regle_pmsi, code, confidence, justification.

[Assistant] {"analyse_clinique": "La dysplasie du col de l'utérus est une affection précisément identifiée dans la CIM-10 sous la catégorie N87.–. La dysplasie modérée correspond au code N87.1. Le code résiduel N88.8 est donc inapproprié.", "regle_pmsi": "Le choix d'un libellé résiduel de type « Autres … précisées » nécessite de s'assurer préalablement de l'absence de libellé mieux adapté. Le fascicule cite explicitement la dysplasie (N87.–) comme exemple d'affection exclue du champ de N88.8 car disposant de son propre code.", "code": "N87.1", "confidence": "high", "justification": "Le fascicule ATIH indique expressément que N88.8 ne peut pas être utilisé pour coder une dysplasie du col utérin, celle-ci disposant d'une catégorie dédiée N87.–. La dysplasie modérée se code N87.1. Ce cas illustre l'obligation de rechercher systématiquement un code spécifique avant tout recours à un code résiduel."}


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage CIM-10 pour le PMSI français. Tu t'appuies sur le CoCoA (Codage Complet Annoté) pour tes décisions de codage.

[User] Quel est le code CIM-10 pour : Présence d’une endoprothèse coronaire [stent coronaire] ?

[Assistant] {"code": "Z95.5", "confidence": "high", "justification": "« Présence d’une endoprothèse coronaire [stent coronaire] » est un synonyme de Z95.5 (Présence d’implant et de greffe vasculaires coronaires) selon le CoCoA."}


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage CIM-10 pour le PMSI français. Tu t'appuies sur le CoCoA (Codage Complet Annoté) pour tes décisions de codage.

[User] Quel est le code CIM-10 pour : est codée en DP avec un code de séquelle (I69.3) en DAS ?

[Assistant] {"code": "I52.8", "confidence": "high", "justification": "« est codée en DP avec un code de séquelle (I69.3) en DAS » est un synonyme de I52.8 (Autres cardiopathies au cours d’autres maladies classées ailleurs) selon le CoCoA."}


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage CCAM pour le PMSI français.

[User] Quel est le code CCAM pour : Exérèse de lésion superficielle de la peau par excision de 2 à 5 zones cutanées de moins de 5 cm² ?

[Assistant] {"code": "QZFA031", "confidence": "high", "justification": "Correspondance directe avec le libellé CCAM : QZFA031 Exérèse de lésion superficielle de la peau par excision de 2 à 5 zones cutanées de moins de 5 cm²."}


[System] Tu es un médecin DIM (Département d'Information Médicale) expert en codage PMSI. Tu codes les diagnostics en CIM-10 en suivant une démarche structurée : analyse clinique, identification des codes candidats, discrimination, vérification des règles PMSI.

[User]
Code ce diagnostic en CIM-10 pour le PMSI.

RÈGLES IMPÉRATIVES :
- Privilégie le code le plus SPÉCIFIQUE disponible (4e ou 5e caractère)
- Vérifie les notes d'inclusion/exclusion de chaque code candidat
- Un DAS doit avoir mobilisé des ressources supplémentaires pendant le séjour
- EXCLUSION SYMPTÔME : Si le diagnostic est un symptôme (R00-R99) et qu'un diagnostic précis existe, le symptôme ne doit PAS être codé comme DAS

DIAGNOSTIC À CODER : "peritonite"
TYPE : DAS (diagnostic associé significatif)

Réponds UNIQUEMENT avec un objet JSON :
{
  "analyse_clinique": "que signifie ce diagnostic sur le plan médical",
  "codes_candidats": "quels codes CIM-10 sont compatibles",
  "discrimination": "pourquoi choisir ce code plutôt qu'un autre",
  "regle_pmsi": "conformité aux règles PMSI pour un DAS",
  "code": "X99.9",
  "confidence": "high ou medium ou low",
  "justification": "explication courte en français"
}

[Assistant] {"analyse_clinique": "La péritonite est une inflammation du péritoine, la membrane qui tapisse la cavité abdominale. Elle peut être causée par une perforation d'un organe abdominal, une infection, ou une réaction chimique. Dans ce contexte, elle est probablement secondaire à la cholécystite aiguë et à la présence de calculs biliaires.", "codes_candidats": "[K65.9, L66.3, N73.4, P78.1, N73.3, N73.5, R18, T81.6]", "discrimination": "Bien que plusieurs codes soient possibles, K65.9 est le plus approprié car il correspond à une péritonite sans précision supplémentaire. Les codes N73.x sont spécifiques aux femmes et ne s'appliquent pas ici (patient masculin). P78.1 est pour les nouveau-nés, ce qui n'est pas le cas. L66.3 décrit une condition dermatologique. R18 (ascite) est un signe possible mais ne décrit pas la péritonite elle-même. T81.6 est pertinent si la péritonite est due à une substance étrangère, ce qui n'est pas précisé dans le contexte clinique.", "regle_pmsi": "Le diagnostic de péritonite est considéré comme un DAS car il a mobilisé des ressources supplémentaires (prise en charge de l'infection, surveillance, etc.) et est une complication de la cholécystite aiguë. Il est important de noter que le code K65.9 est codé en complément du DP (calcul de la vésicule biliaire avec cholécystite aiguë) et des autres DAS déjà codés (K81.0, N19, K81, R231, K810, K65, R630, R066, K740, D696, M6264).", "code": "K65.9", "confidence": "high", "justification": "Code le plus spécifique disponible pour péritonite sans précision, conforme au contexte clinique et aux règles PMSI pour un DAS."}


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage CIM-10 pour le PMSI français.

[User] Que désigne le code CIM-10 M05.95 ?

[Assistant]
M05.95 — Polyarthrite rhumatoïde séropositive, sans précision - Région pelvienne et cuisse
Chapitre : Maladies du système ostéo-articulaire
Catégorie parente : M05.9 (Polyarthrite rhumatoïde séropositive, sans précision)
Comprend : bassin
fémur
fesses
articulation de la hanche
articulation sacro-iliaque


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage CIM-10 pour le PMSI français. Tu t'appuies sur les référentiels ATIH officiels.

[User] Quel est le niveau de sévérité CMA du code N41.3 (Prostato-cystite) ?

[Assistant] Le code N41.3 (Prostato-cystite) est classé CMA de niveau 3. Ce diagnostic est considéré comme une complication ou morbidité associée majeure.


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage CIM-10 pour le PMSI français. Tu sais discriminer les codes CIM-10 proches (siblings) et choisir le plus approprié.

[User]
Cas clinique :
Un nouveau-né de 4 jours, alimenté au sein, présente des vomissements sanglants (hématémèse) et des selles noires goudronneuses (méléna). L'examen clinique est rassurant, le nouveau-né est hémodynamiquement stable. Le test d'Apt-Downey réalisé sur le liquide gastrique revient positif, confirmant la présence d'hémoglobine adulte (HbA) d'origine maternelle. Aucune lésion digestive propre au nouveau-né n'est retrouvée à l'exploration.

Codes CIM-10 candidats (catégorie P78) :
- P78.9 : Affection périnatale de l'appareil digestif, sans précision
- P78.1 : Autres péritonites du nouveau-né
- P78.2 : Hématémèse et mélæna du nouveau-né dus à une ingestion de sang maternel
- P78.3 : Diarrhée non infectieuse du nouveau-né

Quel code est le plus approprié ? Explique ton raisonnement de discrimination.

[Assistant] {"analyse_clinique": "Il s'agit d'un nouveau-né présentant une hématémèse et un méléna dans les premiers jours de vie. Le test d'Apt-Downey positif pour l'hémoglobine adulte (HbA) démontre que le sang retrouvé dans les vomissements et les selles provient de l'ingestion de sang maternel (probablement lors de l'allaitement via des crevasses mammaires ou lors de l'accouchement). Il ne s'agit donc pas d'un saignement digestif propre au nouveau-né.", "codes_candidats": {"P78.2": "Hématémèse et méléna du nouveau-né dus à une ingestion de sang maternel — Ce code correspond exactement à la situation : symptômes hémorragiques digestifs dont l'origine est confirmée comme étant le sang maternel ingéré.", "P54.0-P54.3": "Hémorragies gastro-intestinales du nouveau-né — Ces codes (catégorie P54) pourraient être évoqués devant une hématémèse et un méléna néonatals, mais ils correspondent à un saignement d'origine propre au nouveau-né (ulcère, maladie hémorragique, etc.), ce qui est exclu ici par le test d'Apt.", "P78.9": "Affection périnatale de l'appareil digestif, sans précision — Ce code résiduel pourrait être envisagé en l'absence de diagnostic précis, mais la note d'exclusion de P78.9 renvoie explicitement aux hémorragies gastro-intestinales du nouveau-né (P54.0-P54.3), et surtout le diagnostic est ici précisé, rendant ce code non pertinent."}, "discrimination": "La clé de la discrimination repose sur l'origine du sang : (1) P78.2 est spécifiquement réservé aux cas où l'hématémèse et/ou le méléna sont causés par l'ingestion de sang maternel, confirmée ici par le test d'Apt-Downey (présence d'HbA). (2) Les codes P54.0 à P54.3 (hémorragies gastro-intestinales du nouveau-né) s'appliquent quand le saignement provient du tractus digestif du nouveau-né lui-même (hémorragie propre). (3) P78.9 est un code résiduel « sans précision » qui ne doit être utilisé que lorsqu'aucun diagnostic plus spécifique n'est posé ; de plus, il exclut explicitement les hémorragies gastro-intestinales néonatales. (4) P78.1 (péritonite) et P78.3 (diarrhée non infectieuse) ne correspondent pas au tableau clinique. Le test d'Apt-Downey est donc l'élément discriminant fondamental : positif pour l'HbA maternelle, il oriente vers P78.2 et écarte un saignement d'origine néonatale.", "code": "P78.2", "confidence": "high", "justification": "Le code P78.2 est le seul code approprié car le cas décrit explicitement une hématémèse et un méléna chez un nouveau-né dont l'origine est confirmée comme étant l'ingestion de sang maternel par le test d'Apt-Downey. Ce code est spécifiquement libellé « Hématémèse et méléna du nouveau-né dus à une ingestion de sang maternel ». Les codes P54.0-P54.3 sont exclus car il ne s'agit pas d'une hémorragie digestive propre au nouveau-né. Le code P78.9 est écarté car un diagnostic précis est posé (on ne peut pas utiliser un code « sans précision » quand la cause est identifiée). Les codes P78.1 et P78.3 ne correspondent pas au tableau clinique (pas de péritonite, pas de diarrhée)."}


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage CIM-10 pour le PMSI français. Tu t'appuies sur les référentiels ATIH officiels.

[User] Quel est le niveau de sévérité CMA du code M90.64 (Ostéite déformante au cours de maladies tumorales (C00-D48) - Main) ?

[Assistant] Le code M90.64 (Ostéite déformante au cours de maladies tumorales (C00-D48) - Main) est classé CMA de niveau 3. Ce diagnostic est considéré comme une complication ou morbidité associée majeure.


[System] Tu es un médecin DIM (Département d'Information Médicale) expert en codage PMSI. Tu codes les diagnostics en CIM-10 en suivant une démarche structurée : analyse clinique, identification des codes candidats, discrimination, vérification des règles PMSI.

[User]
Code ce diagnostic en CIM-10 pour le PMSI.

RÈGLES IMPÉRATIVES :
- Le code doit provenir UNIQUEMENT de la nomenclature CIM-10 FR 2026
- Distingue la DESCRIPTION CLINIQUE (ce que le médecin écrit) de la LOGIQUE DE CODAGE (ce que l'ATIH impose)
- Privilégie le code le plus SPÉCIFIQUE disponible (4e ou 5e caractère)
- Vérifie les notes d'inclusion/exclusion de chaque code candidat
- Un DAS doit avoir mobilisé des ressources supplémentaires pendant le séjour
- EXCLUSION SYMPTÔME : Si le diagnostic est un symptôme (R00-R99) et qu'un diagnostic précis (Chapitres I-XIV, A00-N99) expliquant ce symptôme est présent, le symptôme ne doit PAS être codé

DIAGNOSTIC À CODER : "insuffisance rénale aiguë"
TYPE : DAS (diagnostic associé significatif)

CONTEXTE CLINIQUE :
- Patient : Homme, 67 ans, IMC 31.2
- Durée séjour : 5 jours
- Biologie : ASAT 85 [N: 0-40] (↑), ALAT 120 [N: 0-40] (↑), GGT 210 [N: 0-60] (↑)

SOURCES CIM-10 :
--- Source 1: CIM-10 FR 2026 (code: N17.8) ---
N17.8 Autres insuffisances rénales aigües
N17 Insuffisance rénale aigüe
N17.0 Insuffisance rénale aigüe avec nécrose tubulaire
N17.1 Insuffisance rénale aigüe avec nécrose corticale aigüe
N17.2 Insuffisance rénale aigüe avec nécrose médullaire

Réponds UNIQUEMENT avec un objet JSON au format suivant, sans aucun texte avant ou après :
{
  "analyse_clinique": "que signifie ce diagnostic sur le plan médical",
  "codes_candidats": "quels codes CIM-10 des sources sont compatibles",
  "discrimination": "pourquoi choisir ce code plutôt qu'un autre (inclusions/exclusions, spécificité)",
  "regle_pmsi": "conformité aux règles PMSI pour un DAS (guide méthodologique)",
  "code": "X99.9",
  "confidence": "high ou medium ou low",
  "justification": "explication courte en français"
}

[Assistant] {"analyse_clinique": "L'insuffisance rénale aiguë (IRA) se caractérise par une perte soudaine de la fonction rénale. Elle peut être causée par divers facteurs, notamment une diminution du flux sanguin vers les reins, une obstruction des voies urinaires ou des lésions directes aux reins. La créatinine élevée (34) dans le contexte clinique indique une altération de la fonction rénale.", "codes_candidats": "[N17.8, N17.9, N17.0, N17.1, N17.2, N99.0, I12.0]", "discrimination": "N17.9 est le code le moins spécifique. N17.0, N17.1 et N17.2 nécessitent une précision sur le type de nécrose (tubulaire, corticale ou médullaire) qui n'est pas disponible dans la description clinique. N99.0 est inapproprié car il se réfère à une insuffisance rénale post-acte diagnostique ou thérapeutique, ce qui n'est pas le cas ici. I12.0 est possible si l'IRA est liée à une hypertension, mais ce n'est pas précisé. N17.8 est le code le plus approprié car il englobe les insuffisances rénales aiguës non spécifiées, ce qui correspond à la description clinique.", "regle_pmsi": "En tant que DAS, ce code justifie l'utilisation de ressources supplémentaires en raison de la complexité de la prise en charge de l'IRA et de son impact sur d'autres systèmes organiques. Il est important de noter que l'IRA est souvent associée à d'autres complications nécessitant une surveillance et une intervention spécifiques.", "code": "N17.8", "confidence": "high", "justification": "Le diagnostic d'insuffisance rénale aiguë est confirmé par la biologie (créatinine élevée). N17.8 est le code le plus approprié car il couvre les insuffisances rénales aiguës non spécifiées, en l'absence de données précises sur le type de nécrose."}


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage CIM-10 pour le PMSI français. Tu t'appuies sur les référentiels ATIH officiels.

[User] Quel est le niveau de sévérité CMA du code C57.4 (Tumeur maligne des annexes de l'utérus, sans précision) ?

[Assistant] Le code C57.4 (Tumeur maligne des annexes de l'utérus, sans précision) est classé CMA de niveau 2. Ce diagnostic est une complication ou morbidité associée significative.


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage CIM-10 pour le PMSI français. Tu t'appuies sur le CoCoA (Codage Complet Annoté) pour tes décisions de codage.

[User]
Un patient présente le tableau clinique suivant :
Plaies ouvertes de localisations classées en S71.-, S81.-, S91.- et T13.1 Plaies ouvertes de plusieurs parties de(s) membre(s) supérieur(s) avec plaies ouvertes de(s)

Quel code CIM-10 correspond à cette présentation ?

[Assistant] {"analyse_clinique": "Plaies ouvertes de localisations classées en S71.-, S81.-, S91.- et T13.1 Plaies ouvertes de plusieurs parties de(s) membre(s) supérieur(s) avec plaies ouvertes de(s)", "code": "T01.3", "description": "Plaies ouvertes de plusieurs parties de(s) membre(s) inférieur(s)", "confidence": "high", "justification": "La description clinique du CoCoA correspond au code T01.3 (Plaies ouvertes de plusieurs parties de(s) membre(s) inférieur(s)).", "exclusions_a_verifier": "avec atteinte de(s) : • membre(s) supérieur(s) (T01.6) ; • thorax, abdomen, lombes et bassin (T01.8)"}


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage CIM-10 pour le PMSI français. Tu t'appuies sur les référentiels ATIH officiels.

[User] Quel est le niveau de sévérité CMA du code S82.11 (Fracture ouverte de l'extrémité supérieure du tibia) ?

[Assistant] Le code S82.11 (Fracture ouverte de l'extrémité supérieure du tibia) est classé CMA de niveau 4. Ce diagnostic est considéré comme une complication ou morbidité associée majeure.


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage CIM-10 pour le PMSI français. Tu sais discriminer les codes CIM-10 proches (siblings) et choisir le plus approprié.

[User]
Cas clinique :
Un patient de 45 ans, opéré il y a 6 semaines d'une fracture bimalléolaire de la cheville droite traitée par ostéosynthèse interne (plaque et vis), se présente en consultation programmée pour le retrait de sa botte en résine. Le chirurgien procède à l'ablation du plâtre, examine la cheville, constate une bonne consolidation clinique et prescrit une radiographie de contrôle. Aucun geste sur le matériel d'ostéosynthèse interne n'est réalisé.

Codes CIM-10 candidats (catégorie Z47.8) :
- Z47.88 : Autres soins de contrôle orthopédiques, NCA
- Z47.80 : Soins de contrôle d’appareil externe de fixation ou de traction

Quel code est le plus approprié ? Explique ton raisonnement de discrimination.

[Assistant] {"analyse_clinique": "Il s'agit d'une consultation de suivi orthopédique post-opératoire dont le motif principal est l'ablation d'un appareil de contention externe (botte plâtrée en résine). Le matériel d'ostéosynthèse interne est en place mais n'est pas concerné par la consultation du jour. Le geste réalisé porte exclusivement sur le retrait d'un dispositif d'immobilisation externe de type plâtre.", "codes_candidats": [{"code": "Z47.88", "libelle": "Autres soins de contrôle orthopédiques, NCA", "raison_envisagee": "Ce code inclut explicitement l'ablation ou la réfection d'un appareil de contention ou d'immobilisation externe, catégorie dans laquelle entre le plâtre (botte en résine). Le geste du jour — retrait du plâtre — correspond directement à cette inclusion."}, {"code": "Z47.80", "libelle": "Soins de contrôle d'appareil externe de fixation ou de traction", "raison_envisagee": "On pourrait être tenté de choisir ce code car il mentionne un « appareil externe » et son « enlèvement ». Le plâtre étant un dispositif externe, une confusion est possible. Cependant, ce code vise spécifiquement les appareils externes de fixation (type fixateur externe à broches) ou de traction (type traction trans-osseuse ou transcutanée), qui sont des dispositifs mécaniques actifs de stabilisation, et non les appareils de contention/immobilisation passifs comme les plâtres ou les orthèses."}], "discrimination": "La distinction clé repose sur la nature du dispositif externe concerné. Le code Z47.80 concerne les appareils externes de FIXATION (fixateurs externes type Hoffmann, Ilizarov, broches transcutanées) ou de TRACTION (traction continue par étrier, broche, etc.) — ce sont des dispositifs mécaniques invasifs ou semi-invasifs assurant une stabilisation active. Le code Z47.88 concerne les appareils de CONTENTION ou d'IMMOBILISATION externe (plâtres circulaires, attelles plâtrées, bottes en résine, orthèses, gouttières) — ce sont des dispositifs passifs, non invasifs, qui immobilisent le segment de membre. Un plâtre n'est ni un fixateur externe ni un appareil de traction : c'est un appareil de contention/immobilisation, ce qui l'oriente vers Z47.88.", "code": "Z47.88", "confidence": "high", "justification": "Le geste réalisé est l'ablation d'une botte plâtrée en résine, qui est un appareil de contention et d'immobilisation externe. L'inclusion du code Z47.88 mentionne explicitement « Ablation ou réfection d'un appareil de contention ou d'immobilisation externe [plâtre, orthèse] », ce qui correspond exactement à la situation clinique. Le code Z47.80 doit être écarté car il est réservé aux appareils externes de fixation (fixateurs externes) ou de traction, qui sont des dispositifs de nature fondamentalement différente d'un plâtre. Le plâtre immobilise passivement sans composante de fixation mécanique ni de traction : il relève donc bien du Z47.88."}


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage CIM-10 pour le PMSI français. Tu t'appuies sur les référentiels ATIH officiels.

[User] Quel est le niveau de sévérité CMA du code L10.1 (Pemphigus végétant) ?

[Assistant] Le code L10.1 (Pemphigus végétant) est classé CMA de niveau 2. Ce diagnostic est une complication ou morbidité associée significative.


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage CIM-10 pour le PMSI français. Tu codes les diagnostics en suivant une démarche structurée.

[User]
Code ce diagnostic en CIM-10.

TEXTE CLINIQUE : Un homme de 30 ans est amené aux urgences après être tombé d'une échelle. Il présente une douleur intense à l'épaule droite, sans signes cliniques spécifiques de fracture ou de luxation.

[Assistant] {"analyse_clinique": "La douleur à l'épaule après une chute suggère une lésion traumatique sans précision plus spécifique.", "codes_candidats": "S49.9 (Lésion traumatique de l'épaule et du bras, sans précision), S42.0 (Fracture de la clavicule), S43.0 (Luxation de l'épaule)", "discrimination": "L'absence de précision sur une fracture ou une luxation oriente vers S49.9.", "regle_pmsi": "Le code S49.9 est approprié pour des lésions de l'épaule sans diagnostic plus précis.", "code_retenu": "S49.9", "confidence": "high", "justification": "Une lésion traumatique est suspectée mais sans diagnostic précis."}


[System] Tu es un médecin DIM expert en groupage GHM/GHS pour le PMSI français. Tu connais les règles de classification des GHM version 11e.

[User] Quelles sont les caractéristiques de la racine GHM 08M38 ?

[Assistant] La racine GHM 08M38 : 69(1-2) | T1 | 1-4 | Entorses et luxations du rachis


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage CIM-10 pour le PMSI français. Tu t'appuies sur le CoCoA (Codage Complet Annoté) pour tes décisions de codage.

[User] Quel est le niveau de sévérité CMA du code E10.8 (Diabète sucré de type 1, avec complications non précisées) ?

[Assistant]
Le code E10.8 (Diabète sucré de type 1, avec complications non précisées) a un niveau de sévérité CMA de niveau 2 (sévérité modérée).
En tant que DAS, ce code peut entraîner une majoration du niveau de sévérité du GHM.


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage CIM-10 pour le PMSI français. Tu codes les diagnostics en suivant une démarche structurée.

[User]
Code ce diagnostic en CIM-10.

TEXTE CLINIQUE : Une fille de 9 ans présente des douleurs articulaires multiples depuis plusieurs mois accompagnées de raideurs matinales. Les examens immunologiques n'ont pas permis de confirmer une étiologie spécifique.

[Assistant] {"analyse_clinique": "Présence de polyarthrite juvénile sans étiologie spécifique identifiée.", "codes_candidats": "M08.9 - Polyarthrite juvénile, sans précision; M13.9 - Arthrite, sans précision", "discrimination": "M08.9 est plus spécifique à la population pédiatrique et aux symptômes décrits.", "regle_pmsi": "Choisir le code M08.9 pour des symptômes de polyarthrite chez un enfant.", "code_retenu": "M08.9", "confidence": "high", "justification": "Le code M08.9 est le plus approprié pour une polyarthrite juvénile sans précision."}


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage CCAM pour le PMSI français.

[User] Quel est le code CCAM pour : Exérèse unilatérale d'une urétérocèle avec réimplantation urétérovésicale bilatérale, par abord direct ?

[Assistant] {"code": "JCFA006", "confidence": "high", "justification": "Correspondance directe avec le libellé CCAM : JCFA006 Exérèse unilatérale d'une urétérocèle avec réimplantation urétérovésicale bilatérale, par abord direct."}


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage CIM-10 pour le PMSI français. Tu t'appuies sur les référentiels ATIH officiels.

[User] Quel est le niveau de sévérité CMA du code F20.12 (Schizophrénie hébéphrénique épisodique avec déficit stable) ?

[Assistant] Le code F20.12 (Schizophrénie hébéphrénique épisodique avec déficit stable) est classé CMA de niveau 2. Ce diagnostic est une complication ou morbidité associée significative.


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage PMSI. Tu codes les diagnostics en CIM-10 en suivant une démarche structurée : analyse clinique, identification des codes candidats, discrimination, vérification des règles PMSI.

[User]
Code ce diagnostic en CIM-10.

DIAGNOSTIC : Accident vasculaire cérébral ischémique
TYPE : Diagnostic Associé Significatif (DAS)

[Assistant] {"analyse_clinique": "L'accident vasculaire cérébral ischémique (AVC ischémique) se produit lorsqu'un vaisseau sanguin qui alimente le cerveau est bloqué, privant le cerveau d'oxygène et de nutriments. Cela peut entraîner des dommages cérébraux et des déficits neurologiques.", "codes_candidats": "[I63] Infarctus cérébral, [I63.3] Infarctus cérébral dû à une thrombose des artères cérébrales, [I64] Accident vasculaire cérébral, non précisé comme étant hémorragique ou par infarctus, [I67.2] Athérosclérose cérébrale, [I67.8] Autres maladies cérébrovasculaires précisées", "discrimination": "Bien que I64 soit un code plus général pour un AVC non spécifié, le terme 'ischémique' dans le diagnostic clinique indique une étiologie précise (thrombose ou embolie). I63 est un code plus général pour un infarctus cérébral. I63.3 est le plus spécifique car il décrit une thrombose des artères cérébrales, ce qui correspond à la description clinique. I67.2 et I67.8 sont moins spécifiques car ils décrivent des processus sous-jacents (athérosclérose) plutôt que l'AVC lui-même.", "regle_pmsi": "En tant que DAS, ce code reflète une complication ou une comorbidité qui a mobilisé des ressources supplémentaires pendant le séjour. La présence d'un AVC ischémique justifie des examens complémentaires, une prise en charge spécifique et potentiellement une durée de séjour prolongée, conformément aux critères d'un DAS.", "code": "I63.3", "confidence": "high", "justification": "Le diagnostic clinique précise un 'accident vasculaire cérébral ischémique', ce qui correspond le mieux au code I63.3 (infarctus cérébral dû à une thrombose des artères cérébrales) en termes de spécificité."}


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage CIM-10 pour le PMSI français. Tu t'appuies sur le CoCoA (Codage Complet Annoté) pour tes décisions de codage.

[User] Quel est le code CIM-10 pour : Hémorragie (du) : • intra-cérébrale superficielle ?

[Assistant] {"code": "I61.1", "confidence": "high", "justification": "« Hémorragie (du) : • intra-cérébrale superficielle » est un synonyme de I61.1 (Hémorragie intra-cérébrale hémisphérique, corticale) selon le CoCoA."}


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage CIM-10 pour le PMSI français. Tu t'appuies sur les référentiels ATIH officiels.

[User] Quel est le niveau de sévérité CMA du code K92.1 (Mélaena) ?

[Assistant] Le code K92.1 (Mélaena) est classé CMA de niveau 3. Ce diagnostic est considéré comme une complication ou morbidité associée majeure.


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage CIM-10 pour le PMSI français. Tu t'appuies sur les référentiels ATIH officiels.

[User] Quel est le niveau de sévérité CMA du code R65.0 (Syndrome de réponse inflammatoire systémique d'origine infectieuse sans défaillance) ?

[Assistant] Le code R65.0 (Syndrome de réponse inflammatoire systémique d'origine infectieuse sans défaillance) est classé CMA de niveau 2. Ce diagnostic est une complication ou morbidité associée significative.


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage CIM-10 pour le PMSI français.

[User] Quels sont les sous-codes de M62.5 (Atrophie et fonte musculaires, non classées ailleurs) et comment les distinguer ?

[Assistant]
La catégorie M62.5 (Atrophie et fonte musculaires, non classées ailleurs) comprend les codes suivants :

- M62.56 : Atrophie et fonte musculaires, non classées ailleurs - Jambe (comprend : péroné
tibia
articulation du genou)
- M62.55 : Atrophie et fonte musculaires, non classées ailleurs - Région pelvienne et cuisse (comprend : bassin
fémur
fesses
articulation de la hanche
articulation sacro-iliaque)
- M62.58 : Atrophie et fonte musculaires, non classées ailleurs - Autres (comprend : colonne vertébrale
côtes
cou
crâne
tête
tronc)
- M62.59 : Atrophie et fonte musculaires, non classées ailleurs - Siège non précisé
- M62.57 : Atrophie et fonte musculaires, non classées ailleurs - Cheville et pied (comprend : métatarse
orteils
tarse
articulation de la cheville
autres articulations du pied)
- M62.52 : Atrophie et fonte musculaires, non classées ailleurs - Bras (comprend : humérus
articulation du coude)
- M62.51 : Atrophie et fonte musculaires, non classées ailleurs - Région scapulaire (comprend : clavicule
omoplate
articulation acromioclaviculaire
articulation scapulohumérale
articulation sternoclaviculaire)
- M62.54 : Atrophie et fonte musculaires, non classées ailleurs - Main (comprend : carpe
doigts
métacarpe
articulations entre ces os)
- M62.53 : Atrophie et fonte musculaires, non classées ailleurs - Avant-bras (comprend : cubitus
radius
articulation du poignet)
- M62.50 : Atrophie et fonte musculaires, non classées ailleurs - Sièges multiples

Le choix du code dépend de la précision diagnostique disponible. En l'absence de précision, utiliser le code SAI (.9) s'il existe.


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage PMSI. Tu t'appuies sur le Guide Méthodologique de production des informations relatives à l'activité MCO (ATIH 2026).

[User] Quelle est la définition du diagnostic principal (section 2.2.11. Suicide et tentative de suicide) selon le Guide Méthodologique MCO ?

[Assistant]
Selon le Guide Méthodologique MCO 2026 :

• Suicide et tentative de suicide. Les RUM produits pour les séjours dont suicide ou
tentative de suicide sont le motif, mentionnent un diagnostic principal codé avec
le chapitre XIX de la CIM–10 Lésions traumatiques, empoisonnements et certaines
autres conséquences de cause externe. On enregistre en tant que diagnostics
associés (DA) les éventuelles complications, conformément à la définition d’un DA
significatif (se reporter au point 2 du chapitre IV) ainsi qu’un code du groupe X60–
X84 du chapitre XX74 pour enregistrer le caractère auto-infligé des lésions et le ou
les moyens utilisés.


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage PMSI. Tu t'appuies sur le Guide Méthodologique de production des informations relatives à l'activité MCO (ATIH 2026).

[User]
Cas clinique :
Un patient de 72 ans est admis pour une décompensation cardiaque. L'unité de cardiologie (UM 301) étant complète, il est installé physiquement dans un lit de l'unité de pneumologie (UM 205). Toute la prise en charge médicale (visites, prescriptions, décisions thérapeutiques) est assurée par l'équipe de cardiologie rattachée à l'UM 301. L'interne de pneumologie demande au TIM quel numéro d'UM doit figurer sur le RUM.

Applique les règles du Guide Méthodologique MCO (section « 2.2.2.1. Informations propres à l’unité médicale et aux mouvements du patient »).

[Assistant] {"analyse_clinique": "Le patient est physiquement hébergé dans l'UM 205 (pneumologie) bien que sa prise en charge médicale soit entièrement réalisée par l'équipe de cardiologie (UM 301). Il s'agit d'un cas classique d'hospitalisation dans une unité d'accueil par défaut de place dans l'unité de spécialité. La question porte sur l'identification de l'UM à renseigner dans le RUM : celle du lieu physique d'hospitalisation ou celle du médecin responsable de la prise en charge.", "regle_pmsi": "Guide Méthodologique MCO 2026, section 2.2.2.1 — Numéro de l'unité médicale (UM) : « Le numéro mentionné dans le RUM est celui de l'UM dans laquelle le patient est physiquement hospitalisé, y compris lorsque le médecin dispensant les soins est rattaché à une UM différente. Exemple : faute de place dans une unité A, un patient est hospitalisé dans une unité B, mais la prise en charge médicale est assurée par A : le numéro d'UM qui doit être indiqué dans le RUM est celui de B. »", "code": "Le numéro d'UM à renseigner dans le RUM est celui de l'UM 205 (pneumologie), c'est-à-dire l'unité où le patient est physiquement présent. Il ne faut PAS indiquer l'UM 301 (cardiologie), même si c'est l'équipe de cardiologie qui assure la prise en charge médicale. Le numéro d'UM enregistré doit en outre être conforme au fichier structure de l'établissement.", "confidence": "high", "justification": "La règle du guide méthodologique est explicite et sans ambiguïté : le critère déterminant pour le choix du numéro d'UM dans le RUM est le lieu physique d'hospitalisation du patient, et non le rattachement administratif ou médical du praticien qui dispense les soins. L'exemple donné dans le guide correspond exactement à la situation décrite dans ce cas clinique (défaut de place dans l'unité A, hébergement dans l'unité B, prise en charge par A → on code B). Cette règle garantit la cohérence entre le fichier structure de l'établissement (capacité en lits par UM) et les données PMSI, et permet un suivi fiable de l'occupation réelle des lits. Indiquer l'UM 301 constituerait une erreur de codage susceptible d'être détectée lors des contrôles qualité (incohérence entre capacité déclarée et nombre de RUM produits par UM)."}


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage CIM-10 pour le PMSI français.

[User] Codage CIM-10 du diagnostic : Autres gonarthroses secondaires - Main

[Assistant] {"code": "M17.54", "confidence": "high", "justification": "Correspondance directe avec le libellé CIM-10 : M17.54 Autres gonarthroses secondaires - Main."}


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage CIM-10 pour le PMSI français. Tu t'appuies sur les référentiels ATIH officiels.

[User] Quel est le niveau de sévérité CMA du code L98.5 (Mucinose cutanée) ?

[Assistant] Le code L98.5 (Mucinose cutanée) est classé CMA de niveau 2. Ce diagnostic est une complication ou morbidité associée significative.


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage CIM-10 pour le PMSI français. Tu sais quand un diagnostic ne doit PAS être codé.

[User] Le patient est hospitalisé pour Insuffisance respiratoire aiguë (DP : J96.0). Faut-il coder Dyspnée (R06.0) en DAS ?

[Assistant] {"code": null, "confidence": "high", "justification": "La dyspnée est couverte par le DP d'insuffisance respiratoire aiguë. Règle PMSI : ne pas coder un symptôme (R00-R99) si le diagnostic qui l'explique est déjà codé comme DP."}


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage CIM-10 pour le PMSI français. Tu codes les diagnostics en suivant une démarche structurée.

[User]
Code ce diagnostic en CIM-10.

TEXTE CLINIQUE : Un homme de 55 ans se présente avec une paraplégie aiguë suite à une douleur dorsale intense survenue brusquement. L'IRM révèle un infarctus médullaire au niveau thoracique, sans cause embolique retrouvée.

[Assistant] {"analyse_clinique": "Paraplégie aiguë secondaire à un infarctus médullaire thoracique.", "codes_candidats": "G95.1 - Myélopathies vasculaires; G08 - Phlébite et thrombophlébite intra-rachidiennes", "discrimination": "G95.1 est retenu car l'infarctus médullaire est une myélopathie vasculaire.", "regle_pmsi": "DP car c'est l'affection principale expliquant les symptômes neurologiques", "code_retenu": "G95.1", "confidence": "high", "justification": "L'infarctus médullaire est une myélopathie vasculaire, justifiant le choix du code G95.1."}


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage PMSI. Tu t'appuies sur le Guide Méthodologique de production des informations relatives à l'activité MCO (ATIH 2026).

[User] Quelles sont les règles de codage pour actes CCAM (section 3. LES ACTES MÉDICAUX) selon le Guide Méthodologique ?

[Assistant]
Le Guide Méthodologique MCO 2026 précise les règles suivantes pour actes CCAM :

Les actes médicaux doivent figurer dans le RUM sous forme codée selon la plus récente
version en vigueur de la Classification commune des actes médicaux (CCAM).
La CCAM peut être consultée et téléchargée sur le site Internet de l’ATIH. Ses règles
d’utilisation sont indiquées dans un Guide de lecture et de codage publié au Bulletin officiel et
téléchargeable sur le site Internet de l’Agence technique de l’information sur l’hospitalisation
(ATIH).
Seuls les actes réalisés au cours du séjour, entre les dates d’entrée et de sortie, peuvent être
enregistrés dans le RUM. Un acte réalisé avant une hospitalisation, ou bien programmé au


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage PMSI. Tu t'appuies sur le Guide Méthodologique de production des informations relatives à l'activité MCO (ATIH 2026).

[User]
Cas clinique :
Un patient atteint d'une polyglobulie de Vaquez (maladie de Vaquez) se présente à l'hôpital de jour d'hématologie pour une séance d'érythraphérèse thérapeutique programmée. Un dossier administratif d'hospitalisation est ouvert dans l'unité de MCO d'hématologie. Le patient est pris en charge pour la séance, qui se déroule sans complication, et il quitte l'établissement le jour même.

Applique les règles du Guide Méthodologique MCO (section « 7. LES APHÉRÈSES SANGUINES EN SÉANCES »).

[Assistant] {"analyse_clinique": "Il s'agit d'une venue en séance pour une aphérèse sanguine thérapeutique (érythraphérèse) chez un patient suivi pour polyglobulie de Vaquez. La séance est réalisée en hospitalisation de jour dans une unité de MCO avec ouverture d'un dossier administratif. Les deux conditions nécessaires à la production d'un RSS-séance sont donc réunies : (1) il s'agit bien d'une aphérèse sanguine réalisée en séance et (2) un dossier administratif d'hospitalisation a été ouvert dans une unité de MCO.", "regle_pmsi": "Guide Méthodologique MCO 2026, section 7 « Les aphérèses sanguines en séances » : « Une venue pour séance d'aphérèse sanguine ne peut donner lieu à la production d'un RSS-séance(s) que s'il y a eu ouverture d'un dossier administratif d'hospitalisation dans une unité de MCO. Le codage du DP des séances d'aphérèse sanguine utilise le code Z51.31. »", "code": "Z51.31 — Séance d'aphérèse sanguine, à coder en diagnostic principal (DP) du RSS-séance. La polyglobulie de Vaquez (D45) est à coder en diagnostic relié (DR) ou en diagnostic associé significatif (DAS) selon les règles en vigueur, car elle constitue le motif médical sous-jacent justifiant l'aphérèse.", "confidence": "high", "justification": "Ce cas remplit strictement les conditions édictées par le guide méthodologique : la venue concerne une séance d'aphérèse sanguine (érythraphérèse thérapeutique), un dossier administratif d'hospitalisation a bien été ouvert dans une unité de MCO (hématologie), ce qui autorise la production d'un RSS-séance. Le DP doit obligatoirement être codé Z51.31 conformément à la règle. Sans l'ouverture de ce dossier administratif dans une unité MCO, aucun RSS-séance ne pourrait être produit, même si l'aphérèse avait effectivement été réalisée. Ce code Z51.31 est le seul code autorisé en DP pour les séances d'aphérèse sanguine, indépendamment du type d'aphérèse pratiquée (érythraphérèse, plasmaphérèse, leucaphérèse, etc.)."}


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage CIM-10 pour le PMSI français. Tu t'appuies sur le CoCoA (Codage Complet Annoté) pour tes décisions de codage.

[User] Quel est le niveau de sévérité CMA du code I71.8 (Anévrisme aortique de localisation non précisée, rompu) ?

[Assistant]
Le code I71.8 (Anévrisme aortique de localisation non précisée, rompu) a un niveau de sévérité CMA de niveau 2 (sévérité modérée).
En tant que DAS, ce code peut entraîner une majoration du niveau de sévérité du GHM.


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage PMSI. Tu t'appuies sur le Guide Méthodologique de production des informations relatives à l'activité MCO (ATIH 2026).

[User] Quelles sont les règles de codage pour actes CCAM (section 48. La saisie du code extension documentaire est obligatoire pour les actes d’anesthésie. Son omission est) selon le Guide Méthodologique ?

[Assistant]
Le Guide Méthodologique MCO 2026 précise les règles suivantes pour actes CCAM :

toujours considérée comme une erreur non bloquante. Il s’agira d’une erreur bloquante ultérieurement,
pour les notions d’erreurs bloquante et non bloquante, voir la présentation générale du Manuel des groupes
homogènes de malades.

L’enregistrement de la date de réalisation est obligatoire pour tous les actes.
La variable « date de réalisation » étant renseignée :
• la variable « nombre de réalisations de l’acte » est égale à 1 à l’exception des
cas où le même acte est réalisé plus d’une fois le même jour ;
• si un même acte est réalisé plusieurs fois à des dates différentes pendant le
séjour, il faut renseigner plusieurs « zones d’acte » , une par jour de réalisation de
l’acte.
Lorsqu’un acte d’autopsie est réalisé sur un enfant né sans vie ou sur un fœtus, l’acte est
codé :
• dans le RUM de l’enfant lorsqu’il en est produit ;
• dans le RUM de la mère s’il ne doit pas être produit de RUM, c’est-à-dire pour une
issue de grossesse avant vingt-deux semaines révolues d’aménorrhée et d’un
poids de moins de cinq-cents grammes.
Depuis le 1er mars 2011, tous les prélèvements d’organes sur des personnes décédées
doivent être enregistrés dans le recueil FICHCOMP de l’établissement de santé siège du
prélèvement.
Lorsque l’hospitalisation dans une unité médicale de MCO est précédée par un passage dans
la structure d'accueil des urgences de la même entité géographique, les actes effectués
aux urgences sont enregistrés dans le RUM de la première unité médicale où est hospitalisé
le patient .
Lorsqu’un patient a été provisoirement transféré d'un établissement de santé demandeur
(A) vers un établissement prestataire (B) pour la réalisation d’un acte ou d’une prise en charge
facturée à A par B, A code l’acte dans le RUM du séjour .
❑ Poids du nouveau-né
On enregistre le poids en grammes à l’entrée dans l’unité médicale (UM) des enfants âgés
de moins de 29 jours ou pesant moins de 2500 grammes quel que soit l’âge .
Dans le cas d’un enfant né sans vie, son poids de naissance doit êtr


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage CIM-10 pour le PMSI français. Tu sais discriminer les codes CIM-10 proches (siblings) et choisir le plus approprié.

[User]
Cas clinique :
Un patient de 82 ans, grabataire depuis une fracture du col du fémur opérée il y a 3 semaines, est hospitalisé pour fièvre à 39°C, toux productive et dyspnée. La radiographie thoracique montre des opacités alvéolaires bilatérales prédominant aux bases postérieures. L'examen bactériologique des crachats revient sans germe identifié. Le médecin note dans son compte-rendu que le tableau est lié à l'alitement prolongé et au décubitus dorsal du patient.

Codes CIM-10 candidats (catégorie J18) :
- J18.0 : Bronchopneumopathie, sans précision
- J18.2 : Pneumopathie hypostatique, sans précision
- J18.9 : Pneumopathie, sans précision
- J18.1 : Pneumopathie lobaire, sans précision

Quel code est le plus approprié ? Explique ton raisonnement de discrimination.

[Assistant] {"analyse_clinique": "Il s'agit d'un patient âgé grabataire présentant une pneumopathie bilatérale à prédominance basale et postérieure, sans germe identifié. Le contexte d'alitement prolongé et de décubitus est explicitement mentionné par le clinicien comme facteur causal. La topographie basale postérieure bilatérale est caractéristique d'une stase pulmonaire liée à la position couchée prolongée.", "codes_candidats": {"J18.2": "Pneumopathie hypostatique, sans précision — Envisagé car le patient est grabataire, en décubitus prolongé, avec des opacités basales postérieures bilatérales, et le médecin établit explicitement le lien entre l'alitement et la pneumopathie. La pneumopathie hypostatique est précisément celle qui survient par accumulation de sécrétions dans les zones déclives du poumon chez les patients alités.", "J18.0": "Bronchopneumopathie, sans précision — Envisagé car la radiographie montre des opacités alvéolaires bilatérales diffuses (non limitées à un lobe), ce qui pourrait évoquer une bronchopneumopathie. La toux productive et la fièvre orientent vers un processus infectieux broncho-pulmonaire.", "J18.9": "Pneumopathie, sans précision — Envisagé comme code par défaut en l'absence de germe identifié et si l'on ne retenait aucune précision sur le type ou le mécanisme de la pneumopathie."}, "discrimination": "La différence clé repose sur le MÉCANISME et la TOPOGRAPHIE de la pneumopathie. J18.2 (pneumopathie hypostatique) est spécifiquement réservée aux pneumopathies survenant par stase des sécrétions dans les zones déclives du poumon chez les patients alités ou en décubitus prolongé — c'est un diagnostic étiologique lié à la position. J18.0 (bronchopneumopathie) désigne une atteinte infectieuse diffuse touchant bronches et parenchyme, sans notion de mécanisme postural. J18.9 est un code résiduel non spécifique à n'utiliser que lorsqu'aucune précision n'est disponible. J18.1 (pneumopathie lobaire) est écarté d'emblée car l'atteinte est bilatérale et basale, non limitée à un seul lobe. La règle de codage impose de coder au niveau de spécificité le plus élevé disponible : ici, le clinicien ayant précisé le mécanisme hypostatique, J18.2 prime sur J18.0 et J18.9.", "code": "J18.2", "confidence": "high", "justification": "Le code J18.2 est retenu car trois éléments convergent : (1) le contexte de grabatisation et de décubitus prolongé, (2) la topographie basale postérieure bilatérale typique de la stase hypostatique, et (3) la mention explicite par le clinicien du lien causal entre l'alitement et la pneumopathie. J18.0 est écarté car il ne rend pas compte du mécanisme hypostatique clairement identifié — coder en bronchopneumopathie ferait perdre cette information étiologique essentielle. J18.9 est écarté car une précision diagnostique est disponible et la règle de spécificité maximale s'applique. J18.1 est écarté car l'atteinte n'est pas lobaire mais bilatérale basale."}


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage CIM-10 pour le PMSI français. Tu t'appuies sur le CoCoA (Codage Complet Annoté) pour tes décisions de codage.

[User] Code CIM-10 correspondant à « Métastrongylose » ?

[Assistant] {"code": "B83.8", "confidence": "high", "justification": "« Métastrongylose » est un synonyme de B83.8 (Autres helminthiases précisées) selon le CoCoA."}


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage CIM-10 pour le PMSI français. Tu t'appuies sur le CoCoA (Codage Complet Annoté) pour tes décisions de codage.

[User] Quel est le code CIM-10 pour : marche ?

[Assistant] {"code": "D59.6", "confidence": "high", "justification": "« marche » est un synonyme de D59.6 (Hémoglobinurie due à une hémolyse relevant d’autres causes externes) selon le CoCoA."}


[System] Tu es un médecin DIM (Département d'Information Médicale) expert en codage PMSI. Tu codes les diagnostics en CIM-10 en suivant une démarche structurée : analyse clinique, identification des codes candidats, discrimination, vérification des règles PMSI.

[User]
Code ce diagnostic en CIM-10 pour le PMSI.

RÈGLES IMPÉRATIVES :
- Le code doit provenir UNIQUEMENT de la nomenclature CIM-10 FR 2026
- Distingue la DESCRIPTION CLINIQUE (ce que le médecin écrit) de la LOGIQUE DE CODAGE (ce que l'ATIH impose)
- Privilégie le code le plus SPÉCIFIQUE disponible (4e ou 5e caractère)
- Vérifie les notes d'inclusion/exclusion de chaque code candidat
- Un DAS doit avoir mobilisé des ressources supplémentaires pendant le séjour
- EXCLUSION SYMPTÔME : Si le diagnostic est un symptôme (R00-R99) et qu'un diagnostic précis (Chapitres I-XIV, A00-N99) expliquant ce symptôme est présent, le symptôme ne doit PAS être codé

DIAGNOSTIC À CODER : "gliome"
TYPE : DAS (diagnostic associé significatif)

CONTEXTE CLINIQUE :
Non précisé

SOURCES CIM-10 :
--- Source 1: CIM-10 FR 2026 (code: C70.1) ---
C70.1 Méninges rachidiennes
C70 Tumeur maligne des méninges
C70.0 Méninges cérébrales
C70.9 Méninges, sans précision

Réponds UNIQUEMENT avec un objet JSON au format suivant, sans aucun texte avant ou après :
{
  "analyse_clinique": "que signifie ce diagnostic sur le plan médical",
  "codes_candidats": "quels codes CIM-10 des sources sont compatibles",
  "discrimination": "pourquoi choisir ce code plutôt qu'un autre (inclusions/exclusions, spécificité)",
  "regle_pmsi": "conformité aux règles PMSI pour un DAS (guide méthodologique)",
  "code": "X99.9",
  "confidence": "high ou medium ou low",
  "justification": "explication courte en français"
}

[Assistant] {"analyse_clinique": "Un gliome est une tumeur cérébrale maligne, dérivant des cellules gliales. Le terme est général et peut désigner différents types de tumeurs.", "codes_candidats": "Aucun code ne correspond directement au terme 'Gliome' dans les sources fournies. Le code C70.1 est déjà codé et est le code approprié pour un gliome.", "discrimination": "Puisque le code C70.1 est déjà codé, il n'est pas nécessaire de chercher un autre code. Les autres codes proposés (D18, L43.1, etc.) concernent des pathologies différentes et ne sont pas pertinents pour un gliome.", "regle_pmsi": "Le gliome, en tant que tumeur cérébrale, mobilise des ressources significatives (imagerie, interventions chirurgicales, traitements). Son codage en DAS est justifié par l'impact sur la prise en charge du patient et la consommation de ressources.", "code": "C70.1", "confidence": "high", "justification": "Le code C70.1 est le code approprié pour un gliome et est déjà codé. Il n'est pas nécessaire de chercher un autre code."}


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage PMSI. Tu codes les diagnostics en CIM-10 en suivant une démarche structurée : analyse clinique, identification des codes candidats, discrimination, vérification des règles PMSI.

[User]
Code ce diagnostic en CIM-10.

DIAGNOSTIC : Insuffisance rénale aig
TYPE : Diagnostic Principal (DP)

[Assistant] {"analyse_clinique": "L'insuffisance rénale aiguë (IRA) se caractérise par une perte soudaine de la fonction rénale. Elle peut être causée par divers facteurs, notamment une diminution du flux sanguin vers les reins, une obstruction des voies urinaires ou une atteinte directe au tissu rénal.", "codes_candidats": "[N17.8, N17.9, N17.0, N17.1, N17.2, N17.0, N17.1, N17.2, N17, N99.0]", "discrimination": "Bien que 'Insuffisance rénale aigüe, sans précision' (N17.9) soit une option, le terme 'Autres insuffisances rénales aigües' (N17.8) est préférable car il est plus spécifique et englobe un éventail plus large de causes possibles d'IRA non précisées. N17.0, N17.1 et N17.2 sont exclus car ils impliquent des nécroses spécifiques (tubulaire, corticale, médullaire) qui ne sont pas mentionnées dans le diagnostic initial. N99.0 est inapproprié car il se réfère à une insuffisance rénale post-procédure. N17 est trop général.", "regle_pmsi": "En tant que DP, le code doit refléter la condition principale qui motive l'hospitalisation. N17.8 est approprié car il décrit l'IRA, qui est le motif principal de prise en charge. Il n'y a pas d'indication de ressources supplémentaires mobilisées, ce qui est typique d'un DP.", "code": "N17.8", "confidence": "high", "justification": "Le diagnostic indique une insuffisance rénale aiguë, et N17.8 est le code le plus spécifique disponible dans les sources CIM-10 pour cette condition non précisée."}


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage CIM-10 pour le PMSI français. Tu t'appuies sur les référentiels ATIH officiels.

[User] Quel est le niveau de sévérité CMA du code P52.2 (Hémorragie intraventriculaire (non traumatique), degré 3, du foetus et du nouveau-né) ?

[Assistant] Le code P52.2 (Hémorragie intraventriculaire (non traumatique), degré 3, du foetus et du nouveau-né) est classé CMA de niveau 4. Ce diagnostic est considéré comme une complication ou morbidité associée majeure.


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage CCAM pour le PMSI français.

[User] Code CCAM pour « Remnographie [IRM] d'un ou de deux segments de la colonne vertébrale et de son contenu, sans injection intraveineuse de produit de contraste » ?

[Assistant] {"code": "LHQN001", "confidence": "high", "justification": "Correspondance directe avec le libellé CCAM : LHQN001 Remnographie [IRM] d'un ou de deux segments de la colonne vertébrale et de son contenu, sans injection intraveineuse de produit de contraste."}


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage CIM-10 pour le PMSI français. Tu t'appuies sur le CoCoA (Codage Complet Annoté) pour tes décisions de codage.

[User] Quelles sont les exclusions du code CIM-10 M62 (Autres atteintes musculaires) ?

[Assistant]
Le code M62 (Autres atteintes musculaires) exclut :
crampe et spasme (R25.2) ; myalgie (M79.1) ; myopathie : • alcoolique (G72.1) ; • médicamenteuse (G72.0) ; syndrome de l’homme raide (G25.8)

Attention : ces situations doivent être codées avec les codes de renvoi indiqués entre parenthèses.


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage CCAM pour le PMSI français.

[User] Quel est le code CCAM pour : Dilatation intraluminale d'un vaisseau coronaire avec artériographie coronaire, sans pose d'endoprothèse, par voie artérielle transcutanée ?

[Assistant] {"code": "DDAF010", "confidence": "high", "justification": "Correspondance directe avec le libellé CCAM : DDAF010 Dilatation intraluminale d'un vaisseau coronaire avec artériographie coronaire, sans pose d'endoprothèse, par voie artérielle transcutanée."}


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage CIM-10 pour le PMSI français. Tu t'appuies sur les référentiels ATIH officiels.

[User] Quel est le niveau de sévérité CMA du code G11.2 (Ataxie cérébelleuse tardive) ?

[Assistant] Le code G11.2 (Ataxie cérébelleuse tardive) est classé CMA de niveau 2. Ce diagnostic est une complication ou morbidité associée significative.


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage CIM-10 pour le PMSI français. Tu t'appuies sur le CoCoA (Codage Complet Annoté) pour tes décisions de codage.

[User] Code CIM-10 correspondant à « C omprend au cours de l’accouchement et de la puerpéralité » ?

[Assistant] {"code": "O24", "confidence": "high", "justification": "« C omprend au cours de l’accouchement et de la puerpéralité » est un synonyme de O24 (Diabète sucré au cours de la grossesse) selon le CoCoA."}


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage PMSI. Tu codes les diagnostics en CIM-10 en suivant une démarche structurée : analyse clinique, identification des codes candidats, discrimination, vérification des règles PMSI.

[User]
Code ce diagnostic en CIM-10.

DIAGNOSTIC : Musculaire - masse musculaire
TYPE : Diagnostic Associé Significatif (DAS)

[Assistant] {"analyse_clinique": "Le diagnostic 'Musculaire - masse musculaire' suggère une diminution de la masse musculaire, potentiellement due à une atrophie ou une fonte musculaire. Cela peut être lié à l'âge, à l'inactivité, à une maladie sous-jacente ou à une malnutrition.", "codes_candidats": "[M61.4, M62.0, M62.5, G71.0, G71.8]", "discrimination": "M61.4 (calcifications musculaires) ne correspond pas à une perte de masse musculaire. M62.0 (diastasis musculaire) décrit une séparation des muscles, pas une perte de masse. M62.5 (atrophie et fonte musculaires) semble le plus pertinent. G71.0 (dystrophie musculaire) est une maladie génétique spécifique qui n'est pas mentionnée dans le contexte clinique. G71.8 (autres affections musculaires primitives) est trop général.", "regle_pmsi": "Le diagnostic est un DAS car il mobilise des ressources supplémentaires (bilan biologique, imagerie, suivi). Il est important de le distinguer du diagnostic principal (pancréatite aiguë) et des autres DAS déjà codés. Le choix de M62.5 est justifié par l'impact sur la prise en charge et la consommation de ressources.", "code": "M62.5", "confidence": "high", "justification": "Le code M62.5 décrit le mieux la perte de masse musculaire observée, ce qui justifie une prise en charge et un suivi spécifiques."}


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage CIM-10 pour le PMSI français. Tu t'appuies sur les référentiels ATIH officiels.

[User] Quel est le niveau de sévérité CMA du code F30.21 (Manie avec symptômes psychotiques non congruents à l'humeur) ?

[Assistant] Le code F30.21 (Manie avec symptômes psychotiques non congruents à l'humeur) est classé CMA de niveau 2. Ce diagnostic est une complication ou morbidité associée significative.


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage CIM-10 pour le PMSI français. Tu t'appuies sur les référentiels ATIH officiels.

[User] Quel est le niveau de sévérité CMA du code B22.0 (Maladie par VIH à l'origine d'une encéphalopathie) ?

[Assistant] Le code B22.0 (Maladie par VIH à l'origine d'une encéphalopathie) est classé CMA de niveau 3. Ce diagnostic est considéré comme une complication ou morbidité associée majeure.


[System] Tu es un médecin DIM expert en groupage GHM/GHS pour le PMSI français. Tu connais les règles de classification des GHM version 11e.

[User] Quelles sont les caractéristiques de la racine GHM 06C07 ?

[Assistant] La racine GHM 06C07 : 1-4 | Interventions mineures sur l'intestin grêle et le côlon


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage CIM-10 pour le PMSI français. Tu t'appuies sur les référentiels ATIH officiels.

[User] Quel est le niveau de sévérité CMA du code G46.8 (Autres syndromes vasculaires cérébraux au cours de maladies cérébrovasculaires (I60-I67)) ?

[Assistant] Le code G46.8 (Autres syndromes vasculaires cérébraux au cours de maladies cérébrovasculaires (I60-I67)) est classé CMA de niveau 2. Ce diagnostic est une complication ou morbidité associée significative.


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage CIM-10 pour le PMSI français. Tu t'appuies sur le CoCoA (Codage Complet Annoté) pour tes décisions de codage.

[User] Quel est le code CIM-10 pour : École d’équitation ?

[Assistant] {"code": "T98.3", "confidence": "high", "justification": "« École d’équitation » est un synonyme de T98.3 (Séquelles de complications de soins chirurgicaux et médicaux, non classées ailleurs) selon le CoCoA."}


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage CIM-10 pour le PMSI français. Tu t'appuies sur le CoCoA (Codage Complet Annoté) pour tes décisions de codage.

[User] Décris le code CIM-10 I61.0 selon le CoCoA.

[Assistant]
I61.0 — Hémorragie intra-cérébrale hémisphérique, sous-corticale
Chapitre : Maladies de l’appareil circulatoire
Synonymes : Hémorragie intra-cérébrale profonde
Niveau de sévérité CMA : 4


[System] Tu es un médecin DIM (Département d'Information Médicale) expert en codage PMSI. Tu codes les diagnostics en CIM-10 en suivant une démarche structurée : analyse clinique, identification des codes candidats, discrimination, vérification des règles PMSI.

[User]
Code ce diagnostic en CIM-10 pour le PMSI.

RÈGLES IMPÉRATIVES :
- Le code doit provenir UNIQUEMENT de la nomenclature CIM-10 FR 2026
- Distingue la DESCRIPTION CLINIQUE (ce que le médecin écrit) de la LOGIQUE DE CODAGE (ce que l'ATIH impose)
- Privilégie le code le plus SPÉCIFIQUE disponible (4e ou 5e caractère)
- Vérifie les notes d'inclusion/exclusion de chaque code candidat
- Un DAS doit avoir mobilisé des ressources supplémentaires pendant le séjour
- EXCLUSION SYMPTÔME : Si le diagnostic est un symptôme (R00-R99) et qu'un diagnostic précis (Chapitres I-XIV, A00-N99) expliquant ce symptôme est présent, le symptôme ne doit PAS être codé

DIAGNOSTIC À CODER : "cervicalgies"
TYPE : DAS (diagnostic associé significatif)

CONTEXTE CLINIQUE :
- Patient : Femme, 30 ans
- Durée séjour : 4 jours
- Biologie : CRP 25 [N: 0-5] (↑), Leucocytes 12.5 [N: 4-10] (↑)

SOURCES CIM-10 :
--- Source 1: CIM-10 FR 2026 (code: M54.2) ---
M54.2 Cervicalgie
M54 Dorsalgies
M54.0 Panniculite affectant le cou et le dos
M54.1 Radiculopathie
M54.3 Sciatique

Réponds UNIQUEMENT avec un objet JSON au format suivant, sans aucun texte avant ou après :
{
  "analyse_clinique": "que signifie ce diagnostic sur le plan médical",
  "codes_candidats": "quels codes CIM-10 des sources sont compatibles",
  "discrimination": "pourquoi choisir ce code plutôt qu'un autre (inclusions/exclusions, spécificité)",
  "regle_pmsi": "conformité aux règles PMSI pour un DAS (guide méthodologique)",
  "code": "X99.9",
  "confidence": "high ou medium ou low",
  "justification": "explication courte en français"
}

[Assistant] {"analyse_clinique": "Les cervicalgies désignent une douleur au niveau du cou. Dans ce contexte, la présence d'une infection, d'un hématome, et les anomalies biologiques (leucocytose, créatinine élevée) suggèrent une étiologie potentiellement complexe nécessitant une investigation plus approfondie. La ventilation mécanique indique une atteinte respiratoire significative.", "codes_candidats": "[M54.2, M53.0, S14.0, S14.2, S14.4, G54.2]", "discrimination": "M54.2 (Cervicalgie) est le code le plus direct pour la description clinique. M53.0 (Syndrome cervicocéphalique) est moins spécifique. Les codes S14.- (lésions traumatiques) ne sont pas pertinents car il n'y a pas de mention de traumatisme. G54.2 (Affections radiculaires cervicales) pourrait être envisagé si une atteinte radiculaire était documentée, mais n'est pas justifié par la description actuelle. L'exclusion de M54.2 pour atteinte des disques cervicaux n'est pas applicable ici.", "regle_pmsi": "En tant que DAS, les cervicalgies doivent être codées si elles ont mobilisé des ressources supplémentaires pendant le séjour. La présence d'une infection et d'un hématome, ainsi que les anomalies biologiques, suggèrent que les cervicalgies ont contribué à la complexité du séjour et ont nécessité une prise en charge spécifique, justifiant leur codage en DAS.", "code": "M54.2", "confidence": "high", "justification": "Le code M54.2 correspond le mieux à la description clinique de 'Cervicalgies' et est le code le plus spécifique disponible dans les sources CIM-10 fournies. Il est justifié en tant que DAS compte tenu du contexte clinique complexe."}


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage CIM-10 pour le PMSI français. Tu sais discriminer les codes CIM-10 proches (siblings) et choisir le plus approprié.

[User]
Cas clinique :
Un patient de 58 ans est adressé en neurochirurgie pour une lésion expansive découverte fortuitement sur une IRM cérébrale réalisée pour des céphalées chroniques. L'imagerie montre une masse de 2 cm au niveau du tronc cérébral, sans caractéristique radiologique permettant de trancher formellement entre une tumeur bénigne et maligne. Aucune biopsie n'a encore été réalisée en raison de la localisation à haut risque chirurgical, et le dossier mentionne simplement « processus expansif du tronc cérébral, nature indéterminée ».

Codes CIM-10 candidats (catégorie D43) :
- D43.4 : Tumeur à évolution imprévisible ou inconnue de la moelle épinière
- D43.9 : Tumeur à évolution imprévisible ou inconnue du système nerveux central, sans précision
- D43.1 : Tumeur à évolution imprévisible ou inconnue de l'encéphale, infratentoriel
- D43.3 : Tumeur à évolution imprévisible ou inconnue des nerfs crâniens

Quel code est le plus approprié ? Explique ton raisonnement de discrimination.

[Assistant] {"analyse_clinique": "Il s'agit d'une tumeur de nature indéterminée (ni bénigne ni maligne confirmée) localisée au niveau du tronc cérébral. L'absence de preuve histologique et l'impossibilité de caractériser la lésion sur l'imagerie seule orientent vers un code de tumeur à évolution imprévisible ou inconnue (catégorie D43). La localisation précise — le tronc cérébral — est un élément anatomique clé pour la discrimination entre les codes.", "codes_candidats": [{"code": "D43.1", "libelle": "Tumeur à évolution imprévisible ou inconnue de l'encéphale, infratentoriel", "raison_envisagee": "Le tronc cérébral est explicitement listé dans les inclusions de D43.1 (comprend : cervelet, quatrième ventricule, tronc cérébral). La localisation infratentorielle est clairement identifiée dans le cas clinique."}, {"code": "D43.3", "libelle": "Tumeur à évolution imprévisible ou inconnue des nerfs crâniens", "raison_envisagee": "Le tronc cérébral est le siège d'origine de la plupart des nerfs crâniens. On pourrait se demander si une lésion du tronc cérébral ne correspond pas en réalité à une tumeur d'un nerf crânien (par exemple un schwannome du trijumeau ou du facial). Cependant, le cas ne mentionne pas d'atteinte d'un nerf crânien spécifique : la masse est décrite comme une lésion du parenchyme du tronc cérébral lui-même."}, {"code": "D43.9", "libelle": "Tumeur à évolution imprévisible ou inconnue du système nerveux central, sans précision", "raison_envisagee": "Ce code pourrait être retenu par défaut si le codeur considère que la localisation n'est pas suffisamment précisée. Or ici, le tronc cérébral est explicitement mentionné, ce qui permet un codage plus spécifique."}], "discrimination": "La clé de la discrimination repose sur la précision anatomique et les notes d'inclusion de chaque code. D43.1 inclut explicitement le tronc cérébral parmi ses localisations (avec le cervelet et le quatrième ventricule), ce qui en fait le code le plus spécifique pour une tumeur du parenchyme du tronc cérébral. D43.3 est réservé aux tumeurs des nerfs crâniens eux-mêmes (par exemple schwannome vestibulaire, méningiome de la gaine d'un nerf crânien), et non aux tumeurs du parenchyme du tronc cérébral même si les nerfs crâniens y émergent. D43.9 est un code résiduel « sans précision » qui ne doit être utilisé que lorsqu'aucune information anatomique plus détaillée n'est disponible — ce qui n'est pas le cas ici puisque le tronc cérébral est clairement identifié. Le principe de codage au niveau de spécificité le plus élevé possible impose donc D43.1.", "code": "D43.1", "confidence": "high", "justification": "Le tronc cérébral est explicitement inclus dans D43.1 (tumeur à évolution imprévisible ou inconnue de l'encéphale, infratentoriel). Le cas décrit une masse du parenchyme du tronc cérébral et non une tumeur d'un nerf crânien spécifique, ce qui exclut D43.3. La localisation étant clairement précisée, D43.9 (sans précision) ne peut pas être retenu car il existe un code plus spécifique. D43.4 (moelle épinière) est écarté car le tronc cérébral est anatomiquement distinct de la moelle épinière, cette dernière débutant sous le foramen magnum."}


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage CIM-10 pour le PMSI français. Tu t'appuies sur le CoCoA (Codage Complet Annoté) pour tes décisions de codage.

[User]
Un patient présente le tableau clinique suivant :
Obésité due à un excès calorique de l’adulte avec indice de masse corporelle [IMC] égal ou

Quel code CIM-10 correspond à cette présentation ?

[Assistant] {"analyse_clinique": "Obésité due à un excès calorique de l’adulte avec indice de masse corporelle [IMC] égal ou", "code": "E66.03", "description": "Surpoids dû à un excès calorique, de l’adulte ou de l’enfant", "confidence": "high", "justification": "La description clinique du CoCoA correspond au code E66.03 (Surpoids dû à un excès calorique, de l’adulte ou de l’enfant)."}


[System] Tu es un médecin DIM expert en codage PMSI. Tu codes les diagnostics en CIM-10 en suivant une démarche structurée : analyse clinique, identification des codes candidats, discrimination, vérification des règles PMSI.

[User]
Code ce diagnostic en CIM-10.

DIAGNOSTIC : Hydronéphrose droite
TYPE : Diagnostic Associé Significatif (DAS)

[Assistant] {"analyse_clinique": "L'hydronéphrose droite décrit une accumulation anormale de liquide dans le rein droit. Cela peut être dû à une obstruction, une malformation congénitale ou d'autres problèmes rénaux. Le contexte clinique inclut un patient âgé, des complications hémorragiques, et d'autres diagnostics déjà codés, ce qui suggère une situation complexe nécessitant une prise en charge multidisciplinaire.", "codes_candidats": "[N17.1] Hydronéphrose droite, [Q62.0] Hydronéphrose congénitale, [N43.2] Autres hydrocèles, [N43.3] Hydrocèle, sans précision", "discrimination": "Bien que plusieurs codes mentionnent \"hydro...\", le terme \"hydronéphrose\" spécifie clairement une accumulation de liquide dans le rein. Q62.0 (hydronéphrose congénitale) est à exclure car le diagnostic ne précise pas qu'il s'agit d'une hydronéphrose congénitale. N43.2 et N43.3 se réfèrent à des hydroceles, qui sont des accumulations de liquide dans le scrotum, et non dans le rein. N17.1 est le code le plus précis pour l'hydronéphrose droite.", "regle_pmsi": "En tant que DAS, l'hydronéphrose droite justifie des ressources supplémentaires (examens complémentaires, interventions, surveillance). Son codage est pertinent pour la tarification PMSI car il impacte la complexité de la prise en charge et la durée du séjour. Il est important de noter qu'il est déjà codé, ce qui est cohérent avec le contexte clinique.", "code": "N17.1", "confidence": "high", "justification": "N17.1 est le code le plus spécifique pour l'hydronéphrose droite, conformément aux sources CIM-10 et à la description clinique."}