rpa_vision_v3/i18n/fr.json

{
  "realDemo": {
    "title": "Démonstration Réelle",
    "subtitle": "Interface pour faire de vraies démonstrations avec le système RPA Vision V3",
    "component": {
      "title": "Démonstration Réelle - RPA Vision V3",
      "description": "Ce composant permettra de tester le système RPA en temps réel.",
      "startButton": "Démarrer la Démonstration"
    },
    "status": {
      "connected": "Connecté",
      "disconnected": "Non Connecté",
      "live": "En Direct",
      "loading": "Chargement...",
      "ready": "Prêt",
      "error": "Erreur"
    },
    "connection": {
      "notAvailable": "Le serveur de démonstration réelle n'est pas disponible.",
      "ensureRunning": "Assurez-vous que le script `demo_real_functionality.py` est en cours d'exécution.",
      "checkConnection": "Vérifier la Connexion",
      "testApi": "Tester l'API",
      "established": "Connexion au serveur de démonstration réelle établie",
      "unavailable": "Serveur de démonstration non disponible",
      "impossible": "Impossible de se connecter au serveur de démonstration"
    },
    "screen": {
      "title": "Capture d'Écran en Temps Réel",
      "refresh": "Actualiser",
      "loading": "Chargement de l'écran...",
      "noCapture": "Aucune capture disponible"
    },
    "elements": {
      "detected": "Éléments Détectés",
      "noText": "Sans texte",
      "details": "Détails de l'Élément",
      "type": "Type",
      "text": "Texte",
      "position": "Position",
      "confidence": "Confiance",
      "none": "Aucun"
    },
    "controls": {
      "title": "Contrôles de Démonstration",
      "createWorkflow": "Créer Workflow de Démo",
      "executeWorkflow": "Exécuter Workflow",
      "executing": "Exécution...",
      "quickActions": "Actions Rapides",
      "testClick": "Clic Test (200, 200)",
      "clickHere": "Cliquer Ici"
    },
    "execution": {
      "results": "Résultats d'Exécution",
      "action": "Action",
      "target": "Cible",
      "success": "Succès",
      "failure": "Échec",
      "click": "Clic",
      "workflow": "Workflow",
      "executed": "exécuté",
      "steps": "étapes",
      "workflowSuccess": "Workflow exécuté avec succès",
      "workflowFailure": "Échec du workflow"
    },
    "workflow": {
      "demo": {
        "name": "Démonstration Simple",
        "step1": "Attendre 1 seconde",
        "step2": "Cliquer à (100, 100)",
        "step3": "Attendre 2 secondes"
      }
    },
    "actions": {
      "cancel": "Annuler",
      "execute": "Exécuter",
      "close": "Fermer",
      "save": "Sauvegarder"
    },
    "messages": {
      "actionExecuted": "Action exécutée",
      "actionFailed": "Échec de l'action",
      "workflowStarted": "Démarrage de l'exécution du workflow",
      "workflowCompleted": "Workflow exécuté avec succès",
      "workflowFailed": "Échec du workflow",
      "noConnection": "Pas de connexion au serveur de démonstration",
      "executionError": "Erreur lors de l'exécution",
      "captureStarted": "Capture d'écran en temps réel démarrée",
      "captureStopped": "Capture d'écran en temps réel arrêtée"
    }
  },
  "realDemoTab": {
    "title": "Démonstration Réelle",
    "tabs": {
      "demo": "Démonstration",
      "config": "Configuration",
      "help": "Aide"
    },
    "serverUnavailable": {
      "title": "Serveur de Démonstration Non Disponible",
      "description": "Le serveur de démonstration réelle n'est pas en cours d'exécution. Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez démarrer le serveur de démonstration.",
      "howToStart": "Comment démarrer la démonstration :",
      "option1": "Option 1 - Script automatique :",
      "option2": "Option 2 - Démarrage manuel :",
      "terminal1": "Terminal 1 - Backend",
      "terminal2": "Terminal 2 - Serveur de démonstration",
      "terminal3": "Terminal 3 - Frontend",
      "checkAgain": "Vérifier à Nouveau"
    },
    "config": {
      "title": "Configuration de la Démonstration",
      "servicesStatus": "Statut des Services",
      "backendFlask": "Backend Flask (5002)",
      "demoServer": "Serveur Démo (5003)",
      "frontendReact": "Frontend React (3000)",
      "captureSettings": "Paramètres de Capture",
      "captureFrequency": "Fréquence de capture : 1 seconde",
      "autoDetection": "Détection automatique des éléments UI",
      "dataSaving": "Sauvegarde des captures dans data/demo/",
      "security": "Sécurité",
      "securityWarning": "La démonstration réelle peut exécuter des actions sur votre système. Utilisez uniquement dans un environnement de test sécurisé."
    },
    "help": {
      "title": "Guide d'Utilisation de la Démonstration Réelle",
      "objective": {
        "title": "Objectif",
        "description": "La démonstration réelle permet de tester le système RPA Vision V3 avec de vraies interactions sur votre écran. Vous pouvez voir la détection d'éléments en temps réel et exécuter des actions automatisées."
      },
      "features": {
        "title": "Fonctionnalités",
        "realTimeCapture": "Capture en temps réel : Votre écran est capturé toutes les secondes",
        "uiDetection": "Détection UI : Les éléments interactifs sont automatiquement détectés",
        "actionExecution": "Exécution d'actions : Cliquez sur les éléments détectés pour les tester",
        "demoWorkflows": "Workflows de démo : Créez et exécutez des séquences d'actions",
        "history": "Historique : Suivez les résultats de vos tests"
      },
      "precautions": {
        "title": "Précautions",
        "testEnvironment": "Utilisez uniquement dans un environnement de test",
        "realActions": "Les actions sont exécutées réellement sur votre système",
        "closeApps": "Fermez les applications importantes avant de tester",
        "backupData": "Sauvegardez vos données importantes"
      },
      "quickStart": {
        "title": "Démarrage Rapide",
        "step1": "Lancez le script : python start_real_demo.py",
        "step2": "Attendez que tous les services démarrent",
        "step3": "Ouvrez l'onglet \"Démonstration\"",
        "step4": "Cliquez sur \"Créer Workflow de Démo\"",
        "step5": "Testez les fonctionnalités disponibles"
      }
    }
  },
  "common": {
    "loading": "Chargement...",
    "error": "Erreur",
    "success": "Succès",
    "warning": "Avertissement",
    "info": "Information",
    "ok": "OK",
    "cancel": "Annuler",
    "save": "Sauvegarder",
    "delete": "Supprimer",
    "edit": "Modifier",
    "create": "Créer",
    "update": "Mettre à jour",
    "refresh": "Actualiser",
    "close": "Fermer",
    "open": "Ouvrir",
    "yes": "Oui",
    "no": "Non",
    "enabled": "Activé",
    "disabled": "Désactivé",
    "active": "Actif",
    "inactive": "Inactif",
    "online": "En ligne",
    "offline": "Hors ligne",
    "connected": "Connecté",
    "disconnected": "Déconnecté",
    "language": "Langue",
    "current": "Actuel"
  },
  "time": {
    "second": "seconde",
    "seconds": "secondes",
    "minute": "minute",
    "minutes": "minutes",
    "hour": "heure",
    "hours": "heures",
    "day": "jour",
    "days": "jours",
    "ago": "il y a",
    "now": "maintenant",
    "today": "aujourd'hui",
    "yesterday": "hier",
    "tomorrow": "demain"
  },
  "units": {
    "pixels": "pixels",
    "percent": "pourcent",
    "milliseconds": "millisecondes",
    "seconds": "secondes",
    "bytes": "octets",
    "kilobytes": "kilo-octets",
    "megabytes": "méga-octets"
  }
}