Les actions compound passaient par _convert_compound_substep qui ne lisait
jamais l'image d'ancre du parent -> substeps anchor_id NULL, "Ancre requise"
sans image dans le VWB. On pose desormais l'ancre du parent (meme fallback que
la branche action simple) sur le 1er substep cliquable uniquement.
Test: test_learned_workflow_bridge.py (TDD, RED->GREEN).
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>