Câble l'éditeur adresses/ports du dashboard (services.streaming) vers le
RPA_SERVER_URL généré pour chaque agent Léa. Priorité config > env > défaut ;
host loopback/vide = non configuré (fallback env → pas de régression).
Permet de changer l'IP serveur (labo .45 → clinique .178) depuis l'UI sans
toucher l'env ni le code. +3 tests TDD.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
