diff --git a/visual_workflow_builder/backend/api_v3/execute.py b/visual_workflow_builder/backend/api_v3/execute.py
index 1fd57ecb9..6807f90d5 100644
--- a/visual_workflow_builder/backend/api_v3/execute.py
+++ b/visual_workflow_builder/backend/api_v3/execute.py
@@ -78,16 +78,30 @@ def safe_type_text(text):
     """Saisie de texte compatible VM/Citrix et claviers AZERTY/QWERTY.
 
     Priorité :
-    1. Presse-papier (xclip) + Ctrl+V  → fiable, traverse spice/Citrix/RDP
-    2. xdotool type                     → fallback si clipboard échoue
-    3. pyautogui.write()                → dernier recours
+    1. xdotool type avec refresh layout → traverse les VM spice/QEMU
+    2. Presse-papier (xclip) + Ctrl+V   → fallback
+    3. pyautogui.write()                 → dernier recours
     """
     import shutil
     import pyautogui
 
-    # Méthode 1 : Presse-papier (le plus fiable)
-    # Traverse les VM via spice-vdagent et les sessions Citrix/RDP
-    # via le clipboard partagé natif. Pas de problème de layout clavier.
+    # Méthode 1 : xdotool type avec refresh du layout clavier
+    # setxkbmap fr AVANT xdotool force X11 à recharger le keymap
+    # → xdotool utilise les bons keycodes AZERTY
+    if shutil.which('xdotool') and shutil.which('setxkbmap'):
+        try:
+            subprocess.run(['setxkbmap', 'fr'], timeout=2)
+            subprocess.run(
+                ['xdotool', 'type', '--delay', '0', '--clearmodifiers', '--', text],
+                timeout=max(30, len(text) * 0.05),
+                check=True
+            )
+            print(f"   ✅ Saisie via xdotool type ({len(text)} car.)")
+            return
+        except Exception as e:
+            print(f"   ⚠️ xdotool type échoué: {e}")
+
+    # Méthode 2 : Presse-papier (fonctionne en local, pas toujours en VM)
     xclip = shutil.which('xclip')
     if xclip:
         try:
@@ -107,21 +121,8 @@ def safe_type_text(text):
         except Exception as e:
             print(f"   ⚠️ xclip échoué: {e}")
 
-    # Méthode 2 : xdotool type (fallback si clipboard échoue)
-    if shutil.which('xdotool'):
-        try:
-            subprocess.run(
-                ['xdotool', 'type', '--delay', '0', '--clearmodifiers', '--', text],
-                timeout=max(30, len(text) * 0.05),
-                check=True
-            )
-            print(f"   ✅ Saisie via xdotool type ({len(text)} car.)")
-            return
-        except Exception as e:
-            print(f"   ⚠️ xdotool type échoué: {e}")
-
-    # Méthode 3 : pyautogui (dernier recours — problèmes AZERTY possibles)
-    print("   ⚠️ Saisie via pyautogui.write() (AZERTY non garanti)")
+    # Méthode 3 : pyautogui (dernier recours)
+    print("   ⚠️ Saisie via pyautogui.write()")
     pyautogui.write(text)