snapshot: WIP 5j replay reliability (B1 watchdog + dialog handlers + grounding drift)

Snapshot avant correction du blocage relance Léa (3 incidents 24h: SSH refusé,
polls morts ×2). Point de rollback stable.

Contenu:
- agent_v1/core/executor.py: 5 patchs dialog handling (saveas drift, close_tab
  hotkey fallback, confirm_save Unicode apostrophe, foreground dialog
  recontextualization, runtime_dialog in-loop) + helpers normalize_window_hint,
  requires_post_verify_window_transition
- agent_v1/core/grounding.py: garde drift template fix (fallback_x/y plumbed)
- server_v1/replay_watchdog.py (NEW): orphan watchdog B1, scan 10s timeout 30s
- server_v1/api_stream.py: dispatched_action plumbing, watchdog lifespan,
  metrics endpoint
- server_v1/replay_engine.py: _schedule_retry préserve original_action +
  dispatched_action
- stream_processor.py: gardes _infer_tab_switch_target (no false switch_tab
  on save_as dialog open) + _attach_expected_window_before
- tests/integration: test_replay_watchdog.py (8 cas), test_stream_processor.py
- tests/unit: test_executor_verify_window_guard.py (start_button, close_tab,
  runtime_dialog, post_verify, transition fallbacks)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

tests/unit/test_text_mismatch_empty_observed.py

@@ -0,0 +1,83 @@
+"""Tests pour `_should_reject_on_text_mismatch` — patch 2026-05-23 :
+distinguer `observed=''` (OCR n'a rien lu, ambigu) de `observed='X'`
+(autre texte lu = mismatch confirmé) dans le pré-check OCR.
+
+Brief Codex 2026-05-23 08:55 : le crop bbox SoM précis (50 × 48 px)
+sur un onglet Notepad moderne donne `observed=''` car EasyOCR n'a pas
+suffisamment de signal (texte peu contrasté, zone trop petite). Le
+patch précédent rejetait ce cas comme mismatch — alors qu'aucune
+preuve d'un mauvais clic n'existe. On ne rejette plus que quand l'OCR
+a effectivement lu autre chose que la cible attendue.
+
+Le faux succès OBS Studio reste bloqué : (1) son OCR retournait
+`'ue audio disponible GUI OBS Studio…'` = non-vide → rejet conservé ;
+(2) la garde drift agent posée sur ANCHOR-TM bloque déjà ce match.
+"""
+
+from __future__ import annotations
+
+import sys
+from pathlib import Path
+
+ROOT = Path(__file__).parent.parent.parent
+sys.path.insert(0, str(ROOT))
+
+from agent_v0.server_v1.resolve_engine import (  # noqa: E402
+    _should_reject_on_text_mismatch,
+)
+
+
+class TestShouldRejectOnTextMismatch:
+    def test_valid_passes(self):
+        """Cas nominal : OCR a vu la cible → on ne rejette pas."""
+        assert not _should_reject_on_text_mismatch(
+            is_valid=True, observed="Enregistrer sous",
+        )
+
+    def test_invalid_with_text_rejects(self):
+        """Cas 0745 historique : OCR voit '9 ?' qui ne matche pas
+        'Enregistrer sous' → rejet confirmé."""
+        assert _should_reject_on_text_mismatch(
+            is_valid=False, observed="9 ?",
+        )
+
+    def test_invalid_with_obs_studio_rejects(self):
+        """Cas 0756 : OCR voit du texte OBS Studio → rejet confirmé."""
+        assert _should_reject_on_text_mismatch(
+            is_valid=False, observed="ue audio disponible GUI OBS Studio",
+        )
+
+    def test_invalid_with_empty_observed_does_not_reject(self):
+        """Cas 0855 : OCR n'a rien lu (zone trop petite/peu contrastée)
+        → ambigu, pas un mismatch confirmé. On préserve la résolution
+        serveur — la garde drift agent protège en aval."""
+        assert not _should_reject_on_text_mismatch(
+            is_valid=False, observed="",
+        )
+
+    def test_invalid_with_whitespace_only_does_not_reject(self):
+        """Espace seul = équivalent vide pour notre logique."""
+        assert not _should_reject_on_text_mismatch(
+            is_valid=False, observed="   ",
+        )
+
+    def test_invalid_with_newline_only_does_not_reject(self):
+        assert not _should_reject_on_text_mismatch(
+            is_valid=False, observed="\n\t",
+        )
+
+    def test_invalid_with_none_observed_does_not_reject(self):
+        """Robustesse : observed None (cas dégénéré OCR-lib absente)
+        ne doit pas planter."""
+        assert not _should_reject_on_text_mismatch(
+            is_valid=False, observed=None,
+        )
+
+    def test_valid_with_empty_passes(self):
+        """is_valid=True avec observed vide — ne peut normalement pas
+        arriver via _text_match_fuzzy (qui retourne False sur vide)
+        mais on garde la logique cohérente : si is_valid=True, on
+        ne rejette pas, peu importe observed."""
+        assert not _should_reject_on_text_mismatch(
+            is_valid=True, observed="",
+        )