diff --git a/agent_v0/server_v1/api_stream.py b/agent_v0/server_v1/api_stream.py
index 9f8894983..7903f1fcc 100644
--- a/agent_v0/server_v1/api_stream.py
+++ b/agent_v0/server_v1/api_stream.py
@@ -4541,6 +4541,17 @@ async def resolve_target(request: ResolveTargetRequest):
                     effective_w,
                     effective_h,
                 )
+                logger.info(
+                    "[REPLAY] Pre-check OCR ACTIF : '%s' attendu @ (%.4f, %.4f) "
+                    "via %s — observed='%s' is_valid=%s (%.0fms)",
+                    _by_text[:40],
+                    float(result.get("x_pct", 0) or 0),
+                    float(result.get("y_pct", 0) or 0),
+                    result.get("method", "?"),
+                    _observed[:80],
+                    _is_valid,
+                    _ocr_ms,
+                )
                 if not _is_valid:
                     logger.warning(
                         "[REPLAY] Pre-check OCR REJET : '%s' attendu @ (%.4f, %.4f) "