diff --git a/agent_v0/agent_v1/core/executor.py b/agent_v0/agent_v1/core/executor.py
index 9ecaf7df9..a17b482fa 100644
--- a/agent_v0/agent_v1/core/executor.py
+++ b/agent_v0/agent_v1/core/executor.py
@@ -334,16 +334,28 @@ class ActionExecutorV1:
                             break
 
                     if found_root and expected_root != found_root:
-                        # Match souple : une sous-partie commune (ex: "Bloc-notes")
-                        if (expected_root.lower() not in found_root.lower()
-                                and found_root.lower() not in expected_root.lower()):
+                        # Match souple : même app (ex: "Bloc-notes")
+                        # Le titre peut changer (fichier différent) mais
+                        # l'app est la même → "Fichier" est au bon endroit.
+                        def _app_from(t):
+                            for s in [" – ", " - ", " — "]:
+                                if s in t:
+                                    return t.split(s)[-1].strip().lower()
+                            return t.strip().lower()
+
+                        same_app = _app_from(expected_root) == _app_from(found_root)
+                        substring_match = (
+                            expected_root.lower() in found_root.lower()
+                            or found_root.lower() in expected_root.lower()
+                        )
+                        if not same_app and not substring_match:
                             logger.warning(
                                 f"UIA REJET : '{name}' trouvé dans '{found_root}' "
                                 f"mais attendu dans '{expected_root}'"
                             )
                             print(
-                                f"    [UIA] REJET — '{name}' trouvé dans mauvaise fenêtre "
-                                f"({found_root} ≠ {expected_root})"
+                                f"    [UIA] REJET — '{name}' dans mauvaise app "
+                                f"({_app_from(found_root)} ≠ {_app_from(expected_root)})"
                             )
                             return None
 
diff --git a/agent_v0/deploy/windows_client/agent_v1/core/executor.py b/agent_v0/deploy/windows_client/agent_v1/core/executor.py
index 34a857c6a..93de6859b 100644
--- a/agent_v0/deploy/windows_client/agent_v1/core/executor.py
+++ b/agent_v0/deploy/windows_client/agent_v1/core/executor.py
@@ -302,15 +302,25 @@ class ActionExecutorV1:
                             break
 
                     if found_root and expected_root != found_root:
-                        if (expected_root.lower() not in found_root.lower()
-                                and found_root.lower() not in expected_root.lower()):
+                        def _app_from(t):
+                            for s in [" – ", " - ", " — "]:
+                                if s in t:
+                                    return t.split(s)[-1].strip().lower()
+                            return t.strip().lower()
+
+                        same_app = _app_from(expected_root) == _app_from(found_root)
+                        substring_match = (
+                            expected_root.lower() in found_root.lower()
+                            or found_root.lower() in expected_root.lower()
+                        )
+                        if not same_app and not substring_match:
                             logger.warning(
                                 f"UIA REJET : '{name}' trouvé dans '{found_root}' "
                                 f"mais attendu dans '{expected_root}'"
                             )
                             print(
-                                f"    [UIA] REJET — '{name}' trouvé dans mauvaise fenêtre "
-                                f"({found_root} ≠ {expected_root})"
+                                f"    [UIA] REJET — '{name}' dans mauvaise app "
+                                f"({_app_from(found_root)} ≠ {_app_from(expected_root)})"
                             )
                             return None