diff --git a/agent_v0/server_v1/resolve_engine.py b/agent_v0/server_v1/resolve_engine.py
index ee2491cf7..a993c13ba 100644
--- a/agent_v0/server_v1/resolve_engine.py
+++ b/agent_v0/server_v1/resolve_engine.py
@@ -1746,6 +1746,49 @@ def _resolve_target_sync(
                 )
                 return result
 
+        # ---------------------------------------------------------------
+        # Étape 0.5 : OCR direct (hybrid_text_direct) — chemin rapide
+        # ---------------------------------------------------------------
+        # Si on a un texte cible non vide, le localiser par OCR direct
+        # avant de tomber sur le VLM (~100-300ms vs 2-23s par appel VLM).
+        # Reconnecté le 2026-05-06 : la fonction _resolve_by_ocr_text
+        # existait déjà mais n'était appelée QUE depuis le runtime V4
+        # (resolve_order pré-compilé), qui n'est pas branché côté frontend
+        # (cf. audit project-quality-guardian Cas #5). La cascade legacy
+        # tombait directement sur VLM Quick Find d'où des replays à 23s
+        # par action visuelle au lieu de <500ms attendus.
+        # Le method est rebadgé "hybrid_text_direct" (seuil 0.80 dans
+        # _RESOLUTION_MIN_SCORES, identifiant historique côté client
+        # Agent V1 et logs Learning).
+        if by_text_strict:
+            ocr_result = _resolve_by_ocr_text(
+                screenshot_path=screenshot_path,
+                target_text=by_text_strict,
+                screen_width=screen_width,
+                screen_height=screen_height,
+            )
+            if ocr_result and ocr_result.get("score", 0) >= 0.80:
+                ocr_result["method"] = "hybrid_text_direct"
+                logger.info(
+                    "Strict resolve OCR-DIRECT : OK '%s' → (%.4f, %.4f) score=%.2f",
+                    by_text_strict[:40],
+                    ocr_result.get("x_pct", 0),
+                    ocr_result.get("y_pct", 0),
+                    ocr_result.get("score", 0),
+                )
+                return ocr_result
+            elif ocr_result:
+                logger.info(
+                    "Strict resolve OCR-DIRECT : '%s' trouvé score=%.2f < 0.80, passage VLM",
+                    by_text_strict[:40],
+                    ocr_result.get("score", 0),
+                )
+            else:
+                logger.info(
+                    "Strict resolve OCR-DIRECT : '%s' non trouvé, passage VLM",
+                    by_text_strict[:40],
+                )
+
         # ---------------------------------------------------------------
         # Étape 1 : VLM Quick Find (fallback, multi-image)
         # ---------------------------------------------------------------