fix(security): bind 127.0.0.1 par défaut via RPA_BIND_HOST (plus de host=0.0.0.0 en dur)

Les 4 entrypoints HTTP (api_stream 5005, api_upload 8000, VWB backend 5002,
dashboard 5001) bindaient host=0.0.0.0 en dur -> exposés sur tout le réseau.
Désormais host=os.environ.get('RPA_BIND_HOST','127.0.0.1') : local-only par
défaut, configurable. Découvert à la mise en service DGX local-only.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

agent_v0/server_v1/api_stream.py

@@ -7649,4 +7649,5 @@ if __name__ == "__main__":
         level=logging.INFO,
         format="%(asctime)s [API-STREAM] %(message)s",
     )
-    uvicorn.run(app, host="0.0.0.0", port=5005)
+    import os as _os
+    uvicorn.run(app, host=_os.environ.get("RPA_BIND_HOST", "127.0.0.1"), port=5005)