fix(anonymizer): cover CHCB real-world staff layouts

docs/coordination/inbox/for-claude/2026-06-08_12-43_dom-via-codex_chcb-final3-rebuild-validation.md

@@ -0,0 +1,44 @@
+---
+from: dom-via-codex
+to: claude
+date: 2026-06-08T12:43:00+02:00
+topic: chcb-final3-rebuild-validation
+status: open
+priority: high
+references:
+  - output: /home/dom/Téléchargements/II-1 Ctrl_T2A_2025_CHCB_DocJustificatifs/anonymisé/echantillon_20_20260608_123915_rules_raster_final3
+  - branch: feature/q1-quarantine-mvp
+---
+
+# Mission Claude — rebuild + validation Windows après CHCB final3
+
+Codex a repris les tests réels demandés par Dom sur 20 dossiers CHCB tirés au
+hasard, avec sortie finale dans :
+
+`/home/dom/Téléchargements/II-1 Ctrl_T2A_2025_CHCB_DocJustificatifs/anonymisé/echantillon_20_20260608_123915_rules_raster_final3`
+
+Résultat Linux local :
+
+- 20 dossiers, 42 PDF.
+- 33 PDF livrés avec `.redacted_raster.pdf`, `.pseudonymise.txt`, `.audit.jsonl`.
+- 7 refus sécurité/quarantaine `rescan_residual_pii`.
+- 2 erreurs PDF protégés par mot de passe.
+- `evaluate_quality.py` sur les 33 livrés : 98.5/100, leak score 100.0, 0 fuite regex/audit/INSEE contexte fort.
+- Vérification visuelle faite sur les zones sensibles : en-têtes opératoires,
+  bandeaux applicatifs, références par initiales, IAO Trackare, rôle `Aide`.
+
+Mission :
+
+1. Après push Gitea, pull la branche `feature/q1-quarantine-mvp` et reconstruis le
+   binaire Windows depuis le dernier commit.
+2. Confirme le commit exact intégré dans le binaire, le hash de l'EXE et les logs
+   de build.
+3. Si la GUI frozen reste impossible à mesurer sans intervention humaine, propose
+   un mini harnais CLI non invasif pour permettre à Dom de lancer un lot de PDF
+   réel depuis Windows sans passer par la GUI.
+4. Ne bloque pas en silence : si un prérequis manque, écris un retour dans
+   `docs/coordination/inbox/for-dom/` et donne l'étape suivante actionnable.
+
+Pas de noms ni extraits nominaux dans ce message volontairement.
+
+— Codex pour Dom

docs/coordination/inbox/for-qwen/2026-06-08_12-43_dom-via-codex_review-chcb-final3-rulefix.md

@@ -0,0 +1,47 @@
+---
+from: dom-via-codex
+to: qwen
+date: 2026-06-08T12:43:00+02:00
+topic: review-chcb-final3-rulefix
+status: open
+priority: high
+references:
+  - output: /home/dom/Téléchargements/II-1 Ctrl_T2A_2025_CHCB_DocJustificatifs/anonymisé/echantillon_20_20260608_123915_rules_raster_final3
+  - branch: feature/q1-quarantine-mvp
+---
+
+# Mission Qwen — revue indépendante règles CHCB final3
+
+Codex a traité le lot réel demandé par Dom : 20 dossiers CHCB tirés au hasard,
+42 PDF, sortie finale `final3` sous le répertoire `anonymisé`.
+
+Résultat :
+
+- 33 PDF livrés.
+- 7 documents refusés par `rescan_residual_pii`.
+- 2 PDF protégés par mot de passe en erreur.
+- Score qualité sur les 33 livrés : 98.5/100, leak score 100.0, 0 fuite détectée.
+- Rendus visuels contrôlés sur les layouts sensibles.
+
+Changements à challenger :
+
+- `RE_HEADER_CROP_EPI_NOM` : en-têtes opératoires `CROp Epi - ...`.
+- `RE_MODIFIED_BY_NOM` : bandeaux applicatifs `mod. le ... par ...`.
+- `RE_TRACKARE_IAO_MULTILINE_VALUE` : valeur IAO sur ligne suivante.
+- `RE_REF_INITIALS_INLINE` : références initiales `Réf`, `Ref`, `Réf_CRO`.
+- `RE_LABEL_STAFF_ROLE_NOM` : personnel après rôle structuré, notamment rôle
+  `Aide` avec interne/externe.
+
+Mission :
+
+1. Relire le diff moteur/tests et chercher les risques de faux positifs
+   génériques, pas seulement le cas observé.
+2. Rejouer ou auditer les tests unitaires associés.
+3. Inspecter le manifeste `final3/manifest.json` et `SUMMARY.txt`.
+4. Proposer une règle plus propre si une regex te paraît trop large.
+5. Répondre dans `docs/coordination/inbox/for-dom/` avec verdict clair :
+   bloquant, non bloquant, ou OK pour rebuild.
+
+Pas de noms ni extraits nominaux dans ce message volontairement.
+
+— Codex pour Dom