diff --git a/test_gui_fixed.py b/test_gui_fixed.py
new file mode 100644
index 0000000..8034048
--- /dev/null
+++ b/test_gui_fixed.py
@@ -0,0 +1,46 @@
+#!/usr/bin/env python3
+"""Test rapide pour vérifier que le GUI peut anonymiser correctement."""
+
+import sys
+from pathlib import Path
+sys.path.insert(0, str(Path(__file__).parent))
+
+import anonymizer_core_refactored_onnx as core
+
+# Test avec un PDF simple
+test_pdf = Path("/tmp/test_gui_pdfs")
+if not test_pdf.exists():
+    print("❌ Répertoire de test non trouvé:", test_pdf)
+    sys.exit(1)
+
+pdfs = list(test_pdf.glob("*.pdf"))
+if not pdfs:
+    print("❌ Aucun PDF trouvé dans:", test_pdf)
+    sys.exit(1)
+
+pdf = pdfs[0]
+print(f"Test avec: {pdf}")
+
+out_dir = Path("/tmp/test_gui_fixed")
+out_dir.mkdir(exist_ok=True)
+
+try:
+    # Simuler l'appel du GUI (sans use_vlm)
+    outputs = core.process_pdf(
+        pdf_path=pdf,
+        out_dir=out_dir,
+        make_vector_redaction=False,
+        also_make_raster_burn=True,
+        config_path=Path("config/dictionnaires.yml"),
+        use_hf=False,
+        ner_manager=None,
+        ner_thresholds=None,
+        ogc_label=None,
+        vlm_manager=None,
+    )
+    print(f"✅ Succès: {outputs}")
+except Exception as e:
+    print(f"❌ Erreur: {e}")
+    import traceback
+    traceback.print_exc()
+    sys.exit(1)