refactor(gui): intégrer les Règles dans Administration > Profils

Retour Dom : « les règles du profil doivent être dans le menu profil, pas à
part ! ». Même logique que le Masquage — les règles qui influencent
l'anonymisation appartiennent au profil ; un sous-onglet séparé crée la
même confusion.

- Retrait du sous-onglet « Administration > Règles » (_SUBTABS, builder,
  méthode _build_regles supprimée). Sous-onglets restants : Réglages /
  Profils / Partage.
- Section « Profils > Règles du profil » enrichie : wording clair (règles
  d'anonymisation portées par le profil), aperçu illustratif de la table
  des règles (réutilise _rule_row + _HELP_REGLES), édition fine annoncée
  « à venir ».
- Abandon du « Testeur de règle » (écran outil global) pour ne pas
  réintroduire un second réglage métier.

Cible UX : Réglages / Profils (Général・Masquage・Mots・Moteurs・Règles du
profil) / Partage. Test obsolète test_rules_subtab_has_no_unexplained_2
remplacé par test_no_separate_rules_subtab.

262 tests unit OK (0 régression), self-test OK, nav 3 sous-onglets + section
Règles dans Profils + thème OK. Préserve d8bc0cd + GO Qwen. Aucun build/push
sans GO Dom.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

tests/unit/test_gui_v6_app_shell.py

@@ -53,13 +53,15 @@ def test_main_tab_renamed_to_administration():
     assert not any("Configuration" in lbl for lbl in labels)
 
 
-def test_rules_subtab_has_no_unexplained_2():
-    """Retour Dom #3 : « Règles  2 » incompréhensible → simple « Règles »."""
+def test_no_separate_rules_subtab():
+    """Retour Dom : les règles appartiennent au profil → plus de sous-onglet
+    « Règles » séparé (et donc plus de « Règles 2 » incompréhensible)."""
     from gui_v6.tabs.tab_config import _SUBTABS
 
+    keys = [key for key, _ in _SUBTABS]
     labels = [label for _, label in _SUBTABS]
-    assert any(lbl.strip() == "🛡️ Règles" for lbl in labels)
-    assert not any("Règles  2" in lbl or "Règles 2" in lbl for lbl in labels)
+    assert "rul" not in keys
+    assert not any("Règles" in lbl for lbl in labels)
 
 
 def test_help_button_opens_help_window(app):