docs: Analyse finale validation corpus - système fonctionnel

tools/debug_force_term.py

@@ -0,0 +1,41 @@
+#!/usr/bin/env python3
+"""Debug force_term mechanism."""
+
+import re
+import yaml
+from pathlib import Path
+
+# Load config
+cfg_path = Path("config/dictionnaires.yml")
+cfg = yaml.safe_load(cfg_path.read_text(encoding="utf-8"))
+
+print("=" * 80)
+print("CONFIG LOADED")
+print("=" * 80)
+print(f"force_mask_terms: {cfg.get('blacklist', {}).get('force_mask_terms', [])}")
+print()
+
+# Test the pattern
+test_lines = [
+    "confirmée à 5,7 g ici au CHCB. Appel Dr [NOM], hématologue biologiste",
+    "CHCB :",
+    "CHCB",
+    "au CHCB",
+    "le CHCB est",
+]
+
+for term in cfg.get("blacklist", {}).get("force_mask_terms", []):
+    if not term:
+        continue
+    
+    print(f"Testing term: '{term}'")
+    word_rx = re.compile(rf"\b{re.escape(term)}\b", re.IGNORECASE)
+    
+    for line in test_lines:
+        match = word_rx.search(line)
+        if match:
+            print(f"  ✅ MATCH: '{line}'")
+            print(f"     → Matched: '{match.group()}'")
+        else:
+            print(f"  ❌ NO MATCH: '{line}'")
+    print()